Traducción de la letra de la canción Dead Stop - Negative Approach, Jim Diamond

Dead Stop (original)

They say that life goes on
But not without a catch
She still don’t know how she
Got in this mess
Where was religion
To help her out
Thought it would seal her fate
Without a shadow of a doubt
Just when you think you got it all figured out
You got a deadstop in your life
Never thought it could happen to you
Another deadstop serves you right
He had his hopes set high
But nothing lasts forever
We watched it all
As it just severed
It was his stubborn fault
It was all we could stand
He let it all slip through
The palms of his hands
Just when you think you got it all figured out
You got a deadstop in your life
Never thought it could happen to you
Another deadstop serves you right

Dead Stop (traducción)

Dicen que la vida sigue
Pero no sin una trampa
Ella todavía no sabe cómo
Me metí en este lío
donde estaba la religión
Para ayudarla
Pensé que sellaría su destino
Sin sombra de duda
Justo cuando crees que lo tienes todo resuelto
Tienes un punto muerto en tu vida
Nunca pensé que te podría pasar a ti
Otro punto muerto te sirve bien
Tenía sus esperanzas puestas en alto
Pero nada dura para siempre
Lo vimos todo
Como acaba de cortar
Fue su obstinada culpa
Era todo lo que podíamos soportar
Dejó que todo se escurriera
Las palmas de sus manos
Justo cuando crees que lo tienes todo resuelto
Tienes un punto muerto en tu vida
Nunca pensé que te podría pasar a ti
Otro punto muerto te sirve bien