Traducción de la letra de la canción Собачье поле - Нейронная оборона

Собачье поле (original)

В доминошке всё бардак и гармошка по утрам
В поле зреет урожай под ногами, под луной
А ты умеешь ходить за собой по пятам
По сиреневым глазам по теням по мостовой
И в этом тихом царстве
Чего тебе бояться
А время будет биться
В моём нагрудном теле
Мы идём босиком по разбитым следам
По тоннелям, по рельсам, по кухонным годам
По субботам, по утрам, по болотам и кустам
По болотам, ухабам, по придуманным мхам
И снова ветер с неба
В болоте черной рыбы
Была большая дверца
В моём нагрудном доме
Я родился бы мирно в сортире бродяг
По инерции в центре из разных шелков
На крыльце моём холодно, горит бензобак
Я слышу сквозь мелькание скрежет мозгов
И в этой чёрной яме
В руках сжимаю копоть
Всегда найдется место
В моём нагрудном теле
В моём нагрудном доме

Собачье поле (traducción)

En dominó todo es un lío y un acordeón por la mañana
En el campo, la cosecha está madurando bajo los pies, bajo la luna
Y sabes seguir tus talones
Por ojos lilas, por sombras, por pavimento
Y en este reino tranquilo
A qué le temes
Y el tiempo vencerá
En mi pecho
Caminamos descalzos sobre huellas rotas
A lo largo de los túneles, a lo largo de los rieles, a lo largo de los años de cocina
Los sábados, por la mañana, entre pantanos y matorrales
A través de pantanos, baches, a lo largo de musgos imaginarios
Y otra vez el viento del cielo
En el pantano de peces negros
habia una puerta grande
En mi casa de pecho
nacería en paz en el baño de los vagabundos
Por inercia en el centro de diferentes sedas
Hace frío en mi porche, el tanque de gasolina está en llamas
Escucho a través del parpadeante crujir de cerebros
Y en este agujero negro
En mis manos aprieto el hollín
Siempre habrá un lugar
En mi pecho
En mi casa de pecho