Traducción de la letra de la canción Break Yoself 2 - Nell

Break Yoself 2 (original)

MIA to NYC make 24k when I breathe
'94 mentality the Machiavelli prodigy
Funk beatin' out the trunk, travels through my arteries
Third eye open scopin' the block pop poppin' the Glock
Comin' off of the holster
Leanin' on that easter pink, Alize and Hennessy
Hear no evil as I speak, all black coat on when I creep
Medicated, alter-ego, smoker 'till I can not see
This life’s a curse 'cause jails and hearses causes grey anatomy
Welcome to my trilogy, legal, lethal, killing spree
Kill the beat like Killa P, I’m Ethel like X in his P-R-I-M-Straight to the-E
I’m yet to see one real as me
Your end is me, you fucked with me, your consequence is D-I-E
Murderous maniac, mentally levitate, beats I assassinate
Never procrastinate, hate and not elevate, levels to gravitate
Burnin' that dank to climb in the rank
Now give respect or hit the deck, my set known for catchin' wreck
New era my intellect, so bow down to the ultimate
'94 Mentality, now these niggas mad at me
Break yoself, break-break yoself, ridin' with that pistol grip
Push a motherfucker cause I don’t give a damn what you think
Bitch I make you lay down with my strap
Studio gangsters, nothin' but pranksters, start a beef
And don’t know how to react
Me;
I step back hold strap from my lap
And be clappin' at be makin' a scene
No place to hide when I pull up, drive by especially if I’m equipped with that
beam
Kill with we take off with his head
But we let him keep his neck and the rest of his teeth
Name another nigga that want it with me
Don’t make me cut off your family tree
Nigga’s irrelevant, I keep banana clip, just in case a monkey Bitch tryna swing
can’t cop a plea, jump in the
I’m real and you obsolete, motives on the street
Get bucked and come march with me
Turnt up we gone start a riot, smoked out just on autopilot
Fee-Fi-Fo my flow so giant, ecstatic styles in my ions
Mystical mischief, horrific instinct
Rated R ritual blood on the street, retro reapers ride for me
If you don’t comply you sleep
Inspire my entity to bring you to reality
Fake nigga fatality, please don’t test my accuracy
Real niggas surrounding me, we’ll kill you for eternity
'94 Mentality, now these niggas mad at me
Break yoself, break-break yoself, ridin' with that pistol grip

Break Yoself 2 (traducción)

MIA a NYC hace 24k cuando respiro
'94 mentalidad el prodigio de Maquiavelo
Funk golpeando el maletero, viaja a través de mis arterias
Tercer ojo abierto scopin' the block poppin' the Glock
Saliendo de la funda
Apoyándose en ese rosa de Pascua, Alize y Hennessy
No escucho el mal mientras hablo, todo el abrigo negro puesto cuando me arrastro
Medicado, alter-ego, fumador hasta que no puedo ver
Esta vida es una maldición porque las cárceles y los coches fúnebres causan anatomía gris
Bienvenido a mi trilogía, legal, letal, matanza juerga
Mata el ritmo como Killa P, soy Ethel como X en su P-R-I-M-Straight to the-E
Todavía tengo que ver uno real como yo
Tu final soy yo, me jodiste, tu consecuencia es D-I-E
Maníaco asesino, mentalmente levitar, late yo asesino
Nunca procrastinar, odiar y no elevar, niveles para gravitar
Quemando esa humedad para escalar en el rango
Ahora da respeto o golpea la cubierta, mi set conocido por atrapar naufragios
Nueva era mi intelecto, así que inclínate ante lo último
Mentalidad del 94, ahora estos niggas están enojados conmigo
Rómpete, rómpete, rómpete, cabalgando con esa empuñadura de pistola
Empuja a un hijo de puta porque me importa un carajo lo que pienses
Perra, te hago acostarte con mi correa
Gánsteres de estudio, nada más que bromistas, comienzan una carne de res
Y no sé cómo reaccionar
Me;
Doy un paso atrás, sostengo la correa de mi regazo
Y estar aplaudiendo al estar haciendo una escena
No hay lugar donde esconderme cuando me detengo, si paso por ahí, especialmente si estoy equipado con eso
haz
Matar con despegamos con la cabeza
Pero lo dejamos mantener el cuello y el resto de los dientes.
Nombra otro negro que lo quiera conmigo
No me hagas cortar tu árbol genealógico
Nigga es irrelevante, me quedo con el clip de plátano, por si acaso una perra mono intenta columpiarse
no puede copiar una súplica, saltar en el
Yo soy real y tu obsoleta, motivos en la calle
Anímate y ven a marchar conmigo
Apareció, comenzamos un motín, fumamos solo en piloto automático
Fee-Fi-Fo mi flujo tan gigante, estilos extáticos en mis iones
Travesura mística, instinto horrible
Sangre ritual clasificada R en la calle, segadores retro cabalgan por mí
Si no cumples te duermes
Inspirar mi entidad para traerte a la realidad
Fatalidad negra falsa, por favor no pruebes mi precisión
Niggas reales rodeándome, te mataremos por la eternidad
Mentalidad del 94, ahora estos niggas están enojados conmigo
Rómpete, rómpete, rómpete, cabalgando con esa empuñadura de pistola