Traducción de la letra de la canción Back in the Dayz - Nell, Denzel Curry, Rell

Back in the Dayz (original)

I been thinkin' bout them good ol' days
When I was a whipper snapper
Used to try to get a kiss
But now it be the draws I’m after
I’m just a southernplayalistic pimp
I used to sling a fat rock
But now I’m serving Hemp Nigga
(Verse 1: Nell)
Stepped on the block
Everything is still the same
But Niggas changing by the clock
Its just a new day
Matching two J’s
John J say he got the dropp
And we copp
Kickin' it on the weekend
Keepin up in the clouds
Wondering why my niggas hanging by the block
But it ain’t like back then
Cause its different when your niggas missin'
Niggas be keepin they distance
But we aimin for the cop
As we stroll down the road
That we been chose
Niggas ten toes’in
As we exposing
The niggas fakin' the phonk
So the nigga trunk music
Getting in to it
I buss you head when bump
So whutchu want?
(Hook)
(Verse 2: Denzel Curry)
Running and yurning
The blunts I be turning
Rollin and smoking
And Niggas is choking
And Curry take another sip of the potion
I’m taking your bitch
And I got that bitch open
Like Screen doors
My brother is rolling in green doe
Selling that shit like green?
??
Niggas with ??
Check my stilo
My ego
So where is the bud?
And bring enough sex
For my brother and my Cuz
Put a dime, and a nickle
Situation got me pickled
I’m a ball, yeah high with your bitch
And get all up in her draws
Plawing roo-raa in that Charday
Told that black goddess
Please Bring that pussy my way
So I can just slay it
I dont really play it
I don’t really give a fuck
Denzel Curry on that fway shit
(Hook)
(Verse 3: Rellhoe)
NaNaNaaNaaaaaa
Now have you ever stepped on the block
And been totin' the Glock
While the cops lurkin' low
All this dro' gotta go-go-go
These hoes be schemin'
Triflin' chasin the green
That you earned from the fiends
They might let you fuck
But ahead for the team
Do you know what I mean
The pimp in me
It be the real deal
Feel where Im from
Blackland, Carol City
You side with goons come out
And see ring-ding-ding
??
Hit the floor
Flopping yo' ho
From back in the day
Yo ???
They already know
I put that Mac down
Smokin yo town
Get down to the funk
I lived how you want

(traducción)

He estado pensando en esos buenos viejos tiempos
Cuando era un pargo batidor
Solía intentar conseguir un beso
Pero ahora son los sorteos lo que busco
Solo soy un proxeneta sureño
Solía ​​lanzar una roca gorda
Pero ahora estoy sirviendo Hemp Nigga
(Verso 1: Nell)
Pisó el bloque
Todo sigue igual
Pero los negros cambian según el reloj
Es solo un nuevo día
Emparejar dos J
John J dice que consiguió el dropp
Y nosotros coppe
Pateándolo el fin de semana
Mantenerse en las nubes
Preguntándome por qué mis niggas colgando de la cuadra
Pero no es como en aquel entonces
Porque es diferente cuando tus niggas se pierden
Niggas se mantengan a distancia
Pero apuntamos al policía
Mientras paseamos por el camino
Que hemos sido elegidos
Niggas diez dedos de los pies
A medida que exponemos
Los niggas fingiendo el teléfono
Así que la música del baúl de nigga
Entrar en ello
Te golpeo la cabeza cuando chocas
Entonces, ¿qué quieres?
(Gancho)
(Verso 2: Denzel Curry)
Corriendo y dando vueltas
Los blunts que estoy girando
rodando y fumando
Y Niggas se está ahogando
Y Curry toma otro sorbo de la poción.
me llevo a tu perra
Y tengo esa perra abierta
Como puertas de pantalla
Mi hermano está rodando en una cierva verde
¿Vender esa mierda como verde?
??
Negros con ??
Revisa mi estilo
Mi ego
Entonces, ¿dónde está el brote?
Y trae suficiente sexo
Para mi hermano y mi primo
Pon una moneda de diez centavos y una moneda de cinco centavos
La situación me tiene encurtido
Soy una pelota, sí, drogado con tu perra
Y ponte todo en sus sorteos
Jugando roo-raa en ese Charday
Le dije a esa diosa negra
Por favor, trae ese coño a mi manera
Así que solo puedo matarlo
Realmente no lo juego
Realmente no me importa una mierda
Denzel Curry en esa mierda de fway
(Gancho)
(Verso 3: Rellhoe)
NaNaNaaNaaaaaa
¿Alguna vez has pisado el bloque?
Y he estado tomando la Glock
Mientras los policías están al acecho
Todo este dro 'tengo que ir-ir-ir
Estas azadas están tramando
Triflin 'chasin el verde
Que ganaste de los demonios
Podrían dejarte follar
Pero adelante para el equipo
Sabes lo que quiero decir
El proxeneta en mí
Sea el verdadero negocio
Siente de dónde soy
Blackland, Carol City
Te pones del lado de los matones, sal
Y ver ring-ding-ding
??
Golpear el piso
Flopping yo 'ho
Desde atrás en el día
Yo ???
ellos ya saben
Dejé esa Mac
fumando tu ciudad
Baja al funk
viví como tu quieres