Traducción de la letra de la canción Break Down Your Walls - Nelson Can

Break Down Your Walls (original)

You’ve been holding back for a lifetime
Without even knowing why you’re so afraid every day
Break down your walls — Let them see
The faces of your enemy
And your struggle to break free
Your struggle
Let all your feelings flow freely but don’t get emotional
I’m not going to let you go
There is nothing in this world that can keep me from loving you
I support everything you do
I support everything you do
Keeping up appearances for the crowd
But you’re living your life — deadly alive
Are you dead or alive?
Are you dead or alive?
Let all your feelings flow freely but don’t get emotional
I’m not going to let you go
There is nothing in this world that can keep me from loving you
I support everything you do
I support everything you do
Break down, break your walls
I’m gonna break down your walls
Break down, break your walls
You’ve got to break down your walls
I’m gonna break down your walls
Let all your feelings flow freely but don’t get emotional
I’m not going to let you go
Let all your feelings flow freely but don’t get emotional
I’m not going to let you go
There is nothing in this world that can keep me from loving you
I support everything you do
Break down, break your walls
I’m gonna break down your walls
Break down, break your walls
I’m gonna break down your walls
I’m gonna break down your walls

Break Down Your Walls (traducción)

Te has estado conteniendo durante toda la vida
Sin siquiera saber por qué tienes tanto miedo todos los días
Derriba tus muros, déjalos ver
Los rostros de tu enemigo
Y tu lucha por liberarte
tu lucha
Deja que todos tus sentimientos fluyan libremente pero no te emociones.
no te voy a dejar ir
No hay nada en este mundo que me impida amarte
apoyo todo lo que haces
apoyo todo lo que haces
Mantener las apariencias para la multitud
Pero estás viviendo tu vida, mortalmente vivo
¿Estás vivo o muerto?
¿Estás vivo o muerto?
Deja que todos tus sentimientos fluyan libremente pero no te emociones.
no te voy a dejar ir
No hay nada en este mundo que me impida amarte
apoyo todo lo que haces
apoyo todo lo que haces
Rompe, rompe tus paredes
Voy a derribar tus paredes
Rompe, rompe tus paredes
Tienes que derribar tus muros
Voy a derribar tus paredes
Deja que todos tus sentimientos fluyan libremente pero no te emociones.
no te voy a dejar ir
Deja que todos tus sentimientos fluyan libremente pero no te emociones.
no te voy a dejar ir
No hay nada en este mundo que me impida amarte
apoyo todo lo que haces
Rompe, rompe tus paredes
Voy a derribar tus paredes
Rompe, rompe tus paredes
Voy a derribar tus paredes
Voy a derribar tus paredes