Traducción de la letra de la canción about you... - Neon Dreams

about you... (original)

I had a dream, you were a red lush maple leaf
Losing its identity
And piece by piece, falling from the tallest tree
Text book tragedy
And I’m watching you dry out
And I’m stumbling
And I’m trying to reach out
And you’re crumbling
Baby when the rain falls down
I’ll be thinking about you
I’ll be thinking about you
Baby if you drown me out
I’ll be thinking about you
I’ll be thinking about you
I was the selfish tree
The one you looked up to
The one you look up to
Heading for me
Was the chaos I consumed you
The chaos I consumed you
And I’m watching you dry out
And I’m stumbling
And I’m trying to reach out
And you’re crumbling
Baby when the rain falls down
I’ll be thinking about you
I’ll be thinking about you
Baby if you drown me out
I’ll be thinking about you
I’ll be thinking about you
I wish there was, a little flood
A little flood just to carry you
Because baby when the rain falls down
I’ll be thinking about you
I’ll be thinking about you
Baby when the rain falls down
I’ll be thinking about you
I’ll be thinking about you
Baby if you drown me out
I’ll be thinking about you
I’ll be thinking about you
I wish there was, a little flood
A little flood just to carry you
Because baby when the rain falls down
I’ll be thinking about you
I’ll be thinking about you

about you... (traducción)

Tuve un sueño, eras una exuberante hoja de arce roja
Perdiendo su identidad
Y pieza por pieza, cayendo del árbol más alto
Tragedia de libro de texto
Y te estoy viendo secarte
y estoy tropezando
Y estoy tratando de llegar
Y te estás desmoronando
Nena cuando cae la lluvia
Estaré pensando en ti
Estaré pensando en ti
Cariño, si me ahogas
Estaré pensando en ti
Estaré pensando en ti
Yo era el árbol egoísta
El que admirabas
El que admiras
Rumbo a mi
Fue el caos que te consumí
El caos te consumí
Y te estoy viendo secarte
y estoy tropezando
Y estoy tratando de llegar
Y te estás desmoronando
Nena cuando cae la lluvia
Estaré pensando en ti
Estaré pensando en ti
Cariño, si me ahogas
Estaré pensando en ti
Estaré pensando en ti
Ojalá hubiera, una pequeña inundación
Una pequeña inundación solo para llevarte
Porque bebé cuando cae la lluvia
Estaré pensando en ti
Estaré pensando en ti
Nena cuando cae la lluvia
Estaré pensando en ti
Estaré pensando en ti
Cariño, si me ahogas
Estaré pensando en ti
Estaré pensando en ti
Ojalá hubiera, una pequeña inundación
Una pequeña inundación solo para llevarte
Porque bebé cuando cae la lluvia
Estaré pensando en ti
Estaré pensando en ti