| Alive (original) | Alive (traducción) |
|---|---|
| I’ve been on my own | he estado solo |
| Trying, trying, trying to find my way home | Tratando, tratando, tratando de encontrar mi camino a casa |
| My way home | Mi camino a casa |
| A familiar home | Un hogar familiar |
| I never, never, never seem to let go | Nunca, nunca, nunca parezco dejarlo ir |
| To let go | Dejar ir |
| I’ve got heaven and hell on my shoulders | Tengo el cielo y el infierno sobre mis hombros |
| They’re fighting over who will take over now | Están peleando por quién se hará cargo ahora |
| I was trying, trying trying to find my way home | Estaba tratando, tratando de encontrar mi camino a casa |
| My way home | Mi camino a casa |
| The voices in my head are saying way too much | Las voces en mi cabeza están diciendo demasiado |
| But I don’t mind yeah I’m alive | Pero no me importa, sí, estoy vivo |
| They’re pushing in the bullet till I’ve had enough | Están empujando la bala hasta que haya tenido suficiente |
| But I don’t mind yeah I’m alive | Pero no me importa, sí, estoy vivo |
| Trying in my dreams | Probando en mis sueños |
| But my dreams they tend to blur into reality | Pero mis sueños tienden a desdibujarse en la realidad |
| To reality | a la realidad |
| A familiar scene | Una escena familiar |
| The truth is that I never know who I will be | la verdad es que nunca se quien sere |
| Who I’ll be | quien sere |
| I’ve got heaven and hell on my shoulders | Tengo el cielo y el infierno sobre mis hombros |
| They’re fighting over who will take over now | Están peleando por quién se hará cargo ahora |
| I was trying, trying trying to find my way home | Estaba tratando, tratando de encontrar mi camino a casa |
| My way home | Mi camino a casa |
| The voices in my head are saying way too much | Las voces en mi cabeza están diciendo demasiado |
| But I don’t mind yeah I’m alive (I'm alive) | Pero no me importa, sí, estoy vivo (estoy vivo) |
| They’re pushing in the bullet till I’ve had enough (hey) | Están empujando la bala hasta que haya tenido suficiente (hey) |
| But I don’t mind yeah | Pero no me importa, sí |
| But I don’t mind yeah I’m alive | Pero no me importa, sí, estoy vivo |
| Hey | Oye |
| The voices in my head are saying way too much | Las voces en mi cabeza están diciendo demasiado |
| But I don’t mind yeah I’m alive | Pero no me importa, sí, estoy vivo |
Traducción de la letra de la canción Alive - Neptunica, Matt DeFreitas
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Alive de -Neptunica
en el géneroЭлектроника
Fecha de lanzamiento:29.12.2016
Idioma de la canción:Inglés
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
Foreign Place ft. Xhara | 2017 |
| 2018 | |
Fuckboy ft. IIVES | 2019 |