Traducción de la letra de la canción Numb - Neptunica

Numb (original)

Can I get lost in the time and the feeling
Can I be locked in a space of your mind
No I’m not sure what it is but it’s healing
It’s giving me life
You know you are, you are, you are, you are
You are, you are, you are
Setting a light, setting a light
Let it burn, let it burn, let it burn
Let it burn, let it burn, let it burn
So I’m no longer faded
Let it burn, let it burn
Feels like I was numb, numb, numb, numb
Till you touched my body
Feels like there was no, no, no one
That could make my body
Burn, let it burn, let it burn
So im no longer faded
Feels like I was numb, numb, numb, numb
Till you touched my body
(Till you touched my body.)
And I release from the shape that your hands make
Into a shiver, a sense of divine
No i never knew this is what it could feel like
I’m coming to life
You know you are, you are, you are, you are
You are, you are, you are
Setting a light, setting a light
Let it burn, let it burn, let it burn
Let it burn, let it burn, let it burn
So I’m no longer faded
Let it burn, let it burn
Feels like I was numb, numb, numb, numb
Till you touched my body
Feels like there was no, no, no one
That could make my body
Burn, let it burn, let it burn
So im no longer faded
Feels like I was numb, numb, numb, numb
Till you touched my body
(Till you touched my body.)
Feels like I was numb, numb, numb, numb
Till you touched my body
Feels like there was no, no, no one
That could make my body
Burn, let it burn, let it burn
So im no longer faded
Feels like I was numb, numb, numb, numb
Till you touched my body

Numb (traducción)

¿Puedo perderme en el tiempo y el sentimiento?
¿Puedo estar encerrado en un espacio de tu mente?
No, no estoy seguro de qué es, pero está curando.
me esta dando vida
Sabes que eres, eres, eres, eres
eres, eres, eres
Encendiendo una luz, configurando una luz
Déjalo arder, déjalo arder, déjalo arder
Déjalo arder, déjalo arder, déjalo arder
Así que ya no estoy desvanecido
Déjalo arder, déjalo arder
Se siente como si estuviera entumecido, entumecido, entumecido, entumecido
Hasta que tocaste mi cuerpo
Se siente como si no hubiera, no, nadie
Eso podría hacer que mi cuerpo
Arde, déjalo arder, déjalo arder
Así que ya no estoy desvanecido
Se siente como si estuviera entumecido, entumecido, entumecido, entumecido
Hasta que tocaste mi cuerpo
(Hasta que tocaste mi cuerpo.)
Y me libero de la forma que hacen tus manos
En un escalofrío, una sensación de lo divino
No, nunca supe que esto es lo que podría sentirse
estoy cobrando vida
Sabes que eres, eres, eres, eres
eres, eres, eres
Encendiendo una luz, configurando una luz
Déjalo arder, déjalo arder, déjalo arder
Déjalo arder, déjalo arder, déjalo arder
Así que ya no estoy desvanecido
Déjalo arder, déjalo arder
Se siente como si estuviera entumecido, entumecido, entumecido, entumecido
Hasta que tocaste mi cuerpo
Se siente como si no hubiera, no, nadie
Eso podría hacer que mi cuerpo
Arde, déjalo arder, déjalo arder
Así que ya no estoy desvanecido
Se siente como si estuviera entumecido, entumecido, entumecido, entumecido
Hasta que tocaste mi cuerpo
(Hasta que tocaste mi cuerpo.)
Se siente como si estuviera entumecido, entumecido, entumecido, entumecido
Hasta que tocaste mi cuerpo
Se siente como si no hubiera, no, nadie
Eso podría hacer que mi cuerpo
Arde, déjalo arder, déjalo arder
Así que ya no estoy desvanecido
Se siente como si estuviera entumecido, entumecido, entumecido, entumecido
Hasta que tocaste mi cuerpo