Traducción de la letra de la canción Some Air - NeraNature

Some Air (original)

I’ve fixed my eyes on you
Would you believe if they were your eyes?
I’ve opened the window to unfold the new view
And still there’s nothing to breathe with
The fire needs some air
Where do I get if I stay?
This waiting’s getting me down…
I feel there’s nothing to breathe with…
Don’t keep me waiting in vain…
I’m groping in the dark of my own helplessness…

Some Air (traducción)

he fijado mis ojos en ti
¿Creerías si fueran tus ojos?
He abierto la ventana para desplegar la nueva vista
Y todavía no hay nada con lo que respirar
El fuego necesita un poco de aire.
¿Dónde llego si me quedo?
Esta espera me está deprimiendo...
Siento que no hay nada con lo que respirar...
No me hagas esperar en vano…
Estoy a tientas en la oscuridad de mi propia impotencia...