Traducción de la letra de la canción Guided by Evil - Nervosa

Guided by Evil (original)

Desire consumes you, blinds you, takes you off the line
But you go slowly cause all you do is lie
Every step taken, misfortune is your delight
Tormented by feelings, swallowed by quicksand
A gun to pretend
Badness is your nature
Suffering…
Guided by Evil
Guided by Evil
Guided by Evil
Guided by Evil
Weakness
Comes back in double
Weakness
Evil is patient, is waiting till the end
Revenge is a dish that is best served cold
Sadistic, malicious, the way to disrupt
Time wasted working hard to destroy
Manipulative mind
Inspired by deceit
Suffering…
Guided by Evil
Guided by Evil
Guided by Evil
Guided by Evil
Turns into falsehood, changing the perception
Make yourself victim, for reason to be yours
Karma never ends for who’s Guided by Evil
You born with Karma, you’ll die with Karma
Guided by Evil

(traducción)

El deseo te consume, te ciega, te saca de la línea
Pero vas despacio porque todo lo que haces es mentir
Cada paso dado, la desgracia es tu delicia
Atormentado por sentimientos, tragado por arenas movedizas
Un arma para fingir
La maldad es tu naturaleza
Sufrimiento…
Guiado por el mal
Guiado por el mal
Guiado por el mal
Guiado por el mal
Debilidad
Vuelve en doble
Debilidad
El mal es paciente, está esperando hasta el final
La venganza es un plato que se sirve frío
Sádico, malicioso, la forma de perturbar
Tiempo perdido trabajando duro para destruir
Mente manipuladora
Inspirado por el engaño
Sufrimiento…
Guiado por el mal
Guiado por el mal
Guiado por el mal
Guiado por el mal
Se convierte en falsedad, cambiando la percepción.
Hazte víctima, por razón de ser tuyo
El karma nunca termina para quien está guiado por el mal
Naciste con karma, morirás con karma
Guiado por el mal