| Never Forget, Never Repeat (original) | Never Forget, Never Repeat (traducción) |
|---|---|
| Tyranny, bigotry | tiranía, intolerancia |
| Crimes against humanity | Crímenes contra la humanidad |
| Murder, persecution | Asesinato, persecución |
| Inprisonment subordination | Prisión de subordinación |
| Enough of genocides | Basta de genocidios |
| Enough of bloodshed | Basta de derramamiento de sangre |
| Break this perpetration | Rompe esta perpetración |
| Of history’s dark past | Del oscuro pasado de la historia |
| Never forget | Nunca olvides |
| Never repeat | nunca repetir |
| Never forget | Nunca olvides |
| Never repeat | nunca repetir |
| For the ones | para los |
| Taken by hate | Tomado por el odio |
| For the dead | para los muertos |
| Who couldn’t be free | Quién no podría ser libre |
| Never forget | Nunca olvides |
| Never repeat | nunca repetir |
| Never forget | Nunca olvides |
| Never repeat | nunca repetir |
| No more segregation | No más segregación |
| No more civil wars | No más guerras civiles |
| No more slavery | No más esclavitud |
| No more holocaust | No más holocausto |
| Enough of genocides | Basta de genocidios |
| Enough of bloodshed | Basta de derramamiento de sangre |
| Break this perpetration | Rompe esta perpetración |
| Of history’s dark past | Del oscuro pasado de la historia |
| Never forget | Nunca olvides |
| Never repeat | nunca repetir |
| Never forget | Nunca olvides |
| Never repeat | nunca repetir |
