Traducción de la letra de la canción Look at U - nessly

Look at U (original)

They was talkin', they was sayin', I was prayin'
They was talkin', I was payin'
All my dues, yeah, look at you, yeah
Take one look at me, you see how you should act
Take one look at me and take all that shit back
Now look at you, now look at you
Yah, yah, yah, yah, yah
I won’t take no bullshit, bitch, it’s 2016
You gon' pay me for that feature
I don’t want your fuckin' friendship
I ain’t never ask for favors so I never do no favors
I was plottin' way back when my dad used to live in Decatur
I’ma need a hunnid million and a front page of The Fader
Look at how those tables turned
You waitin' tables while I’m countin' paper
I ain’t really fuck with them niggas back in high school
Don’t go tell your kids that we was friends in fuckin' high school
Bitch, I wasn’t your type, cool, now my hunnids, tight, blue
Now whenever you DM me, I’m not gonna type you
Shit, I’m probably lyin', I would slide through for that top, ayy
I don’t trust nobody, put a sight view on my Glock, ayy
Michael Jordan, how I’m ballin', Michael Jackson with my moves
I was talkin' 'bout my plays, they say I’m walkin' on the moon
He braggin', say he did, say he came in with a silver spoon
Deserve a mansion
How I used to crash in different livin' rooms (yah)
They was talkin', they was sayin' (sayin')
I was prayin' (I was prayin')
They was talkin', I was payin' (yuh)
All my dues, yeah (all my dues, all my dues)
Look at you, yeah (take a look)
Take one look at me, you see how you should act (yuh)
Take one look at me and take all that shit back (ayy, look)
Now look at you, now look at you (yah)
Yah, yah, yah, yah, yah
Yeah, I feel entitled, bitch, don’t throw me in no coach class
Niggas rappin' 'bout that Goyard, their girls in Coach bags
They say I spot that money, I got that and the most swag
Had to VVS, my Jesus, praises to the most high
My shooter in that burgundy but he don’t rep' no Roll Tide
When we out in Cali, drive that Lambo' like a low rider
Fuck an opp, tryna stop us, we gon' pop 'em like Flo Rida
And my shooter always with me in that foreign like a co-pilot
Better not try him, hothead like Ghost Rider
Niggas steal my raps so much, I should’ve been a ghostwriter
Nigga saw you scopin' like colloidal, almost died
Almost got dementia, I just pulled like 20 all-nighters
Let me say somethin' for the hoes that just don’t know
You was gettin' played by my bro, I was gettin' plays on OVO
She take off her open toes then ride me like a rodeo
I know a simple ho will buss' it, thinkin' that she finna glo
They was talkin', they was sayin' (sayin')
I was prayin' (I was prayin')
They was talkin', I was payin' (yuh)
All my dues, yeah (all my dues, all my dues)
Look at you, yeah (take a look)
Take one look at me, you see how you should act (yuh)
Take one look at me and take all that shit back (ayy, look)
Now look at you, now look at you (yah)
Yah, yah, yah, yah, yah

(traducción)

Estaban hablando, estaban diciendo, yo estaba rezando
Ellos estaban hablando, yo estaba pagando
Todas mis cuotas, sí, mírate, sí
Mírame, ya ves cómo debes actuar
Mírame una vez y retira toda esa mierda
Ahora mírate, ahora mírate
Yah, yah, yah, yah, yah
No aceptaré tonterías, perra, es 2016
Me vas a pagar por esa característica
No quiero tu maldita amistad
Nunca pido favores, así que nunca hago ningún favor.
Estaba conspirando cuando mi padre vivía en Decatur
Necesito cien millones y una portada de The Fader
Mira cómo cambiaron esas tornas
Tú esperas mesas mientras yo cuento papel
Realmente no jodo con esos niggas en la escuela secundaria
No vayas a decirles a tus hijos que éramos amigos en la maldita escuela secundaria
Perra, no era tu tipo, genial, ahora mis hunnids, apretados, azules
Ahora, cada vez que me envíes un mensaje privado, no te escribiré
Mierda, probablemente esté mintiendo, me deslizaría por esa parte superior, ayy
No confío en nadie, pon una vista en mi Glock, ayy
Michael Jordan, cómo estoy bailando, Michael Jackson con mis movimientos
Estaba hablando de mis obras, dicen que estoy caminando en la luna
Se jacta, dice que lo hizo, dice que entró con una cuchara de plata
Merecen una mansión
Cómo solía estrellarme en diferentes salas de estar (yah)
Estaban hablando, estaban diciendo (diciendo)
Estaba rezando (estaba rezando)
ellos estaban hablando, yo estaba pagando (yuh)
Todas mis cuotas, sí (todas mis cuotas, todas mis cuotas)
Mírate, sí (echa un vistazo)
Échame un vistazo, ya ves cómo debes actuar (yuh)
Mírame una vez y retira toda esa mierda (ayy, mira)
Ahora mírate, ahora mírate (yah)
Yah, yah, yah, yah, yah
Sí, me siento con derecho, perra, no me arrojes en ninguna clase de entrenador
Niggas rapeando sobre ese Goyard, sus chicas en bolsas de entrenador
Dicen que descubrí ese dinero, obtuve eso y el mayor botín
Tenía que VVS, mi Jesús, alabanzas al altísimo
Mi tirador en ese burdeos pero no representa a Roll Tide
Cuando estemos en Cali, conduce ese Lambo como un low rider
A la mierda un opp, intenta detenernos, vamos a reventarlos como Flo Rida
Y mi tirador siempre conmigo en ese extranjero como un copiloto
Mejor no probarlo, exaltado como Ghost Rider
Niggas roba tanto mis raps que debería haber sido un escritor fantasma
Nigga te vio scopin' como coloidal, casi muere
Casi tengo demencia, acabo de pasar como 20 noches enteras
Déjame decir algo para las azadas que simplemente no saben
Te estaba jugando mi hermano, yo estaba jugando en OVO
Se quita los dedos de los pies abiertos y luego me monta como un rodeo
Conozco a un simple ho lo arruinará, pensando que ella finna glo
Estaban hablando, estaban diciendo (diciendo)
Estaba rezando (estaba rezando)
ellos estaban hablando, yo estaba pagando (yuh)
Todas mis cuotas, sí (todas mis cuotas, todas mis cuotas)
Mírate, sí (echa un vistazo)
Échame un vistazo, ya ves cómo debes actuar (yuh)
Mírame una vez y retira toda esa mierda (ayy, mira)
Ahora mírate, ahora mírate (yah)
Yah, yah, yah, yah, yah