Traducción de la letra de la canción Prairie Fields - nessly

Prairie Fields (original)

Hey, part one, call me in the morning
Part two, you can come through in the morning
Make sure, you know, I get the door for you
Tip-toeing through the prairie fields
I could turn your life into a fairy tale, mmh
Pop a seal and come marry me
Blink twice, my diamonds very real, mmh
Tip-toeing through the prairie fields
I could turn your life into a fairy tale, mmh
Pop a seal and come marry me
Blink twice, my diamonds very real, mmh
You say the feeling’s too surreal
I make you feel beautiful, yeah
I make you feel beautiful
Percocet got you rollin' like a fire drill
Come visit my castle, see my Ferris wheel
I pour that drink, I love that pink just like I’m Paris Hilton
Come crash land on my island
I think about you when you’re absent, girl, fight it
I could teach you 'bout the mix, I could let you sip this purp'
Let you hit the gas and we just return to Earth
Hold the clutch, might swerve if I’m stirring up that syrup
Take a sip, I hit a switch, and put your phone do not disturb (Mmh, yeah)
Tip-toeing through the prairie fields
I could turn your life into a fairy tale, mmh
Pop a seal and come marry me
Blink twice, my diamonds very real, mmh
Tip-toeing through the prairie fields
I could turn your life into a fairy tale, mmh
Pop a seal and come marry me
Blink twice, my diamonds very real, mmh
Oh, we made it work, we made it work
Stick them hundreds in the laundry, we gon' clean 'em with the shirts
It’s designer your attire, think Chanel done made your merch'
Fuck your friend then go again, I always leave you some dessert
I could teach you 'bout the mix, I could let you sip this purp'
Let you hit the gas and we just return to Earth
Hold the clutch, might swerve if I’m stirring up that syrup
Take a sip, I hit a switch, and put your phone do not disturb (Mmh, yeah)
Tip-toeing through the prairie fields
I could turn your life into a fairy tale, mmh
Pop a seal and come marry me
Blink twice, my diamonds very real, mmh
Tip-toeing through the prairie fields
I could turn your life into a fairy tale, mmh
Pop a seal and come marry me
Blink twice, my diamonds very real, mmh

(traducción)

Oye, primera parte, llámame por la mañana
Segunda parte, puedes venir por la mañana
Asegúrate, ya sabes, te abro la puerta
De puntillas por los campos de la pradera
Podría convertir tu vida en un cuento de hadas, mmh
Abre un sello y ven a casarte conmigo
Parpadeo dos veces, mis diamantes muy reales, mmh
De puntillas por los campos de la pradera
Podría convertir tu vida en un cuento de hadas, mmh
Abre un sello y ven a casarte conmigo
Parpadeo dos veces, mis diamantes muy reales, mmh
Dices que el sentimiento es demasiado surrealista
Te hago sentir hermosa, sí
te hago sentir hermosa
Percocet te hizo rodar como un simulacro de incendio
Ven a visitar mi castillo, mira mi rueda de la fortuna
Sirvo esa bebida, me encanta ese rosa como si fuera Paris Hilton
Ven a aterrizar en mi isla
Pienso en ti cuando estás ausente, niña, pelea
Podría enseñarte sobre la mezcla, podría dejarte sorber este purp
Deja que pises el acelerador y solo volvemos a la Tierra
Mantenga presionado el embrague, podría desviarse si estoy revolviendo ese jarabe
Toma un sorbo, presiono un interruptor y pongo tu teléfono en modo no molestar (Mmh, sí)
De puntillas por los campos de la pradera
Podría convertir tu vida en un cuento de hadas, mmh
Abre un sello y ven a casarte conmigo
Parpadeo dos veces, mis diamantes muy reales, mmh
De puntillas por los campos de la pradera
Podría convertir tu vida en un cuento de hadas, mmh
Abre un sello y ven a casarte conmigo
Parpadeo dos veces, mis diamantes muy reales, mmh
Oh, lo hicimos funcionar, lo hicimos funcionar
Mételos a cientos en la lavandería, los limpiaremos con las camisas
Es el diseñador de tu atuendo, piensa que Chanel hizo tu merchandising.
Vete a la mierda con tu amigo y luego vete de nuevo, siempre te dejo un postre
Podría enseñarte sobre la mezcla, podría dejarte sorber este purp
Deja que pises el acelerador y solo volvemos a la Tierra
Mantenga presionado el embrague, podría desviarse si estoy revolviendo ese jarabe
Toma un sorbo, presiono un interruptor y pongo tu teléfono en modo no molestar (Mmh, sí)
De puntillas por los campos de la pradera
Podría convertir tu vida en un cuento de hadas, mmh
Abre un sello y ven a casarte conmigo
Parpadeo dos veces, mis diamantes muy reales, mmh
De puntillas por los campos de la pradera
Podría convertir tu vida en un cuento de hadas, mmh
Abre un sello y ven a casarte conmigo
Parpadeo dos veces, mis diamantes muy reales, mmh