Traducción de la letra de la canción Ungrateful - nessly

Ungrateful (original)

I don’t thank God enough, I’m so ungrateful
That’s my fault, for treating all these hoes like angels
That’s my fault, this life ain’t come with a manual
The love of your life will kill you faster than cancer
My scars, make me a star
All my scars, make me a star
Yeah, yeah
Ayy mama I fucked that check up
Count a mil and tat my whole neck up, yeah
Overconfident in my brand, confident when I spend
Know I’ma see it again, this shit ain’t new, CNN
Ooh, Cipriani soon as I land
Ooh, heard they might assassinate Trump
I’m countin' dead presidents, my bitch do runway and print
Have sex in the Model X, dropped her off on Broadway and Prince, yeah, ayy
Trunk in the front, it’s an elephant, yeah, ayy
Now she want cuff but I can’t commit, yeah, ayy
Three sixty-five days, I made her three sixty-six
They call me Nessly, you should know we gotta make this quick
I don’t thank God enough, I’m so ungrateful
That’s my fault, for treating all these hoes like angels
That’s my fault, this life ain’t come with a manual
The love of your life will kill you faster than cancer
My scars, make me a star
All my scars, make me a star
Yeah, yeah, yeah, yeah
All of these bitches they lookin' at me like a meal ticket (hey)
Fat as my pocket 'cause I keep some motherfuckin' bills in it
I told her she can pull up to the crib to fuck but she can’t chill in it
Two hundred thousand on Instagram but her bank account look real different
All you little ass bitches wanna come out to my hideout
Business closing at the top, that means I’m really tied up
Put it on her face and it look sunny side up
You ain’t gang just 'cause you spent your whole paycheck at the barber
I come with rules, terms, and conditions
One thing, my heart only beat for them digits
I stretch my legs in the Maybach, used to squeeze in the Civic
Couldn’t be more specific
Paid the meter but the police still left the Porsche a ticket
I don’t thank God enough, I’m so ungrateful
That’s my fault, for treating all these hoes like angels
That’s my fault, this life ain’t come with a manual
The love of your life will kill you faster than cancer
My scars, make me a star
All my scars, make me a star
My scars, make me a star
All my scars, make me a star

(traducción)

No agradezco lo suficiente a Dios, soy tan desagradecido
Esa es mi culpa, por tratar a todas estas azadas como ángeles
Eso es mi culpa, esta vida no viene con un manual
El amor de tu vida te matará más rápido que el cáncer
Mis cicatrices, hazme una estrella
Todas mis cicatrices, hazme una estrella
Sí, sí
Ayy mamá, me arruiné ese chequeo
Cuente un mil y tatúeme todo el cuello, sí
Exceso de confianza en mi marca, confianza cuando gasto
Sé que lo veré de nuevo, esta mierda no es nueva, CNN
Ooh, Cipriani tan pronto como aterrice
Ooh, escuché que podrían asesinar a Trump
Estoy contando presidentes muertos, mi perra hace pasarela e imprime
Tener sexo en el Model X, dejarla en Broadway y Prince, sí, ayy
Baúl en el frente, es un elefante, sí, ayy
Ahora ella quiere esposas pero no puedo comprometerme, sí, ayy
Tres sesenta y cinco días, la hice tres sesenta y seis
Me llaman Nessly, debes saber que tenemos que hacer esto rápido
No agradezco lo suficiente a Dios, soy tan desagradecido
Esa es mi culpa, por tratar a todas estas azadas como ángeles
Eso es mi culpa, esta vida no viene con un manual
El amor de tu vida te matará más rápido que el cáncer
Mis cicatrices, hazme una estrella
Todas mis cicatrices, hazme una estrella
Sí Sí Sí Sí
Todas estas perras me miran como un boleto de comida (hey)
Gordo como mi bolsillo porque guardo algunos malditos billetes en él
Le dije que puede acercarse a la cuna para follar, pero no puede relajarse en ella.
Doscientos mil en Instagram, pero su cuenta bancaria se ve muy diferente
Todas las pequeñas perras quieren venir a mi escondite
Cierre de negocios en la parte superior, eso significa que estoy realmente ocupado
Póngalo en su cara y se verá con el lado soleado hacia arriba
No eres una pandilla solo porque gastaste todo tu sueldo en la barbería
Vengo con reglas, términos y condiciones
Una cosa, mi corazón solo late por esos dígitos
Estiro las piernas en el Maybach, solía apretar en el Civic
No podría ser más específico
Pagó el taxímetro pero la policía aún dejó el Porsche un boleto
No agradezco lo suficiente a Dios, soy tan desagradecido
Esa es mi culpa, por tratar a todas estas azadas como ángeles
Eso es mi culpa, esta vida no viene con un manual
El amor de tu vida te matará más rápido que el cáncer
Mis cicatrices, hazme una estrella
Todas mis cicatrices, hazme una estrella
Mis cicatrices, hazme una estrella
Todas mis cicatrices, hazme una estrella