Traducción de la letra de la canción Savior and Destroyer - Neuraxis

Savior and Destroyer (original)

Abnormal level of energy
Since the day of his birth
Defying the boundaries of time
Fragile laws of the earth
Disguised as an outcast
A rebel left aside
Walking among the insects
This God has yet to acknowledge
The truth about his purpose
A mighty protector leading the world to its doom
Unconsciously waiting for the sign
(A terrible secret hidden through dark ages
Once realized will traumatize mankind)
Revered as a messiah
Foreseen as the prophet
The one who brings redemption
Unite the nations
He who will save these lands from disaster
Destiny chose him to be
The catalyst of the apocalypse
Trigger of the extinction
The fate of millions lies
On the shoulders of this unstable being
Unaware of his power
The ultimate force that sleeps within
This ability to recreate
And heal through merciless destruction
Worship the impossible
Witness this fragile world collapse, break to pieces
And set afire for the greater good
Feared by the mass, infamous persona
There is no limit to his growing cruelty
(In this act of desperation, commits the unthinkable)
An icon reborn in terror
Announce a broken prophecy
From God to monster, the last creator
Unleash a dreadful tyranny
Endless reign of torment and misery
A severe decision
Choice that defines
Echoes of existence
History defied only by his presence…

Savior and Destroyer (traducción)

Nivel anormal de energía
Desde el día de su nacimiento
Desafiando los límites del tiempo
Leyes frágiles de la tierra
Disfrazado de marginado
Un rebelde dejado de lado
Caminando entre los insectos
Este Dios aún tiene que reconocer
La verdad sobre su propósito.
Un protector poderoso que lleva al mundo a su perdición
Inconscientemente esperando la señal
(Un terrible secreto escondido a través de edades oscuras
Una vez realizado, traumatizará a la humanidad)
Reverenciado como un mesías
Previsto como el profeta
El que trae la redención
unir las naciones
El que salvará estas tierras del desastre
El destino lo eligió para ser
El catalizador del apocalipsis
Desencadenante de la extinción
El destino de millones de mentiras
Sobre los hombros de este ser inestable
Sin saber de su poder
La última fuerza que duerme dentro
Esta capacidad de recrear
Y curar a través de la destrucción despiadada
Adorar lo imposible
Sea testigo de este frágil mundo colapsar, romperse en pedazos
Y prender fuego por el bien mayor
Temido por la masa, personaje infame
No hay límite para su creciente crueldad.
(En este acto de desesperación, comete lo impensable)
Un icono renacido en el terror
Anunciar una profecía rota
De Dios a monstruo, el último creador
Desatar una tiranía terrible
Reino sin fin de tormento y miseria
Una decisión severa
Elección que define
Ecos de la existencia
La historia desafiada solo por su presencia...