Traducción de la letra de la canción Check Mate - Neurotic November

Check Mate (original)

I HOPE YOU GET AIDS
You filthy bitch how could you live this way.
Whore I gave you everything,
you’re a fucking disgrace.
You’re the scum of the earth.
Can’t comprehend
clean.
You’re the disease and I’m the vaccine
So many years of life with nothing to show you are unbearable I must let you go.
So many years of life with nothing to show you are unbearable i must let you
go
Do you remember the things that you told me.
when you said you always will love
me
Do you remember the things that you told me when you said you always will love
me
I’ve been dreaming about you, you slut (fucking bitch) in a pool of your own
blood.
With your fucking eye balls ripped out (ripped out) by the work of my
thumbs.
Hide behind the shadows (grab her) i’ll be waiting in the dark.
To drag your body to the car (kill her) as blood races down my arms
FUCK
So tie the rope and kick the chair and leave her gasping for air
So I told my niggas no time for a bitch so grab that shovel dig up that ditch
and put that bitch in this mother fucking hole this dirty ass bitch is about to
lose her soul
You’re a waste of life and a piece of shit no one will care you won’t be missed
I HOPE YOU GET AIDS
You filthy bitch how could you live this way.
Whore I gave you everything your
a fucking disgrace.
You’re the scum of the earth.
Can’t comprehend clean.
you’re the disease and im the vaccine.
So many years of life with nothing to
show, you are unbearable I must let you go.
So many years of life with nothing
to show, you are unbearable I must let you go
Dear God my life has ended as quickly as it came
Dear God my life has ended as quickly as it came

Check Mate (traducción)

ESPERO QUE TENGAS SIDA
Maldita perra, ¿cómo pudiste vivir de esta manera?
Puta te lo di todo,
eres una maldita desgracia.
Eres la escoria de la tierra.
no puedo comprender
limpio.
tu eres la enfermedad y yo soy la vacuna
Tantos años de vida sin nada que mostrar que son insoportables que debo dejarte ir.
Tantos años de vida sin nada que mostrar que eres insoportable, debo dejarte
Vamos
¿Recuerdas las cosas que me dijiste?
cuando dijiste que siempre amaras
me
¿Recuerdas las cosas que me dijiste cuando dijiste que siempre amarías
me
He estado soñando contigo, zorra (puta de mierda) en una piscina propia
sangre.
Con tus malditos globos oculares arrancados (arrancados) por el trabajo de mi
pulgares
Escóndete detrás de las sombras (agárrala) estaré esperando en la oscuridad.
Arrastrar tu cuerpo al auto (matarla) mientras la sangre corre por mis brazos
MIERDA
Así que ata la cuerda y patea la silla y déjala sin aire
Así que les dije a mis niggas que no tenían tiempo para una perra, así que agarraron esa pala y desenterraron esa zanja
y poner a esa perra en este jodido agujero de madre que esta perra sucia está a punto de
perder su alma
Eres un desperdicio de vida y un pedazo de mierda, a nadie le importará, no te extrañaremos.
ESPERO QUE TENGAS SIDA
Maldita perra, ¿cómo pudiste vivir de esta manera?
Puta te di todo lo que tu
una puta vergüenza.
Eres la escoria de la tierra.
No puedo comprender limpio.
tú eres la enfermedad y yo la vacuna.
Tantos años de vida sin nada que
espectáculo, eres insoportable, debo dejarte ir.
Tantos años de vida sin nada
para demostrar que eres insoportable debo dejarte ir
Querido Dios, mi vida ha terminado tan rápido como llegó.
Querido Dios, mi vida ha terminado tan rápido como llegó.