Traducción de la letra de la canción I Can't Take It - Never Loved

I Can't Take It (original)

Every day you tend to cross my mind
I wanted to say I wish I could rewind
Back to the days when I would call you mine
I’m missin' the way you used to say my name
I am so torn
Where do I begin
I wish that you would just let me in
I’m going insane without you here and all of the memories
Remind me of what
We could have been
Keep me up all night
I don’t know what to do
Always on my mind
I can’t get over you
Wastin' all my time
It’s somethin' that I’m used to
I can’t take it no I can’t take it
You’re fuckin' me up
Like you always do
And i’m so caught up
In what I thought was you
I’m cutting you off i’m over you now but then you come back to me
I’m losin' my shit
Shit
This is ecstasy
Keep me up all night
I don’t know what to do
Always on my mind
I can’t get over you
Wastin' all my time
It’s somethin' that I’m used to
I can’t take it no I can’t take it
I wish that I didn’t care
I wish that I didn’t care
And I wish that I didn’t care
I wish that I didn’t care
Keep me up all night
I don’t know what to do
Always on my mind
I can’t get over you
Wastin' all my time
It’s somethin' that I’m used to
I can’t take it no I can’t take it
Keep me up all night
I don’t know what to do
Always on my mind
I can’t get over you
Wastin' all my time
It’s somethin' that I’m used to
I can’t take it no I can’t take it

(traducción)

Todos los días tiendes a cruzar mi mente
Quería decir que desearía poder rebobinar
Volver a los días en que te llamaría mía
Extraño la forma en que solías decir mi nombre
estoy tan desgarrado
Dónde empiezo
Desearía que me dejaras entrar
Me estoy volviendo loco sin ti aquí y todos los recuerdos
Recuérdame qué
Podríamos haber sido
Mantenme despierto toda la noche
No se que hacer
Siempre en mi mente
no puedo olvidarte
Perdiendo todo mi tiempo
Es algo a lo que estoy acostumbrado
No puedo soportarlo, no, no puedo soportarlo.
me estas jodiendo
como siempre lo haces
Y estoy tan atrapado
En lo que pensé que eras tú
Te estoy cortando, te he superado ahora, pero luego vuelves a mí
Estoy perdiendo mi mierda
Mierda
esto es éxtasis
Mantenme despierto toda la noche
No se que hacer
Siempre en mi mente
no puedo olvidarte
Perdiendo todo mi tiempo
Es algo a lo que estoy acostumbrado
No puedo soportarlo, no, no puedo soportarlo.
Desearía que no me importara
Desearía que no me importara
Y desearía que no me importara
Desearía que no me importara
Mantenme despierto toda la noche
No se que hacer
Siempre en mi mente
no puedo olvidarte
Perdiendo todo mi tiempo
Es algo a lo que estoy acostumbrado
No puedo soportarlo, no, no puedo soportarlo.
Mantenme despierto toda la noche
No se que hacer
Siempre en mi mente
no puedo olvidarte
Perdiendo todo mi tiempo
Es algo a lo que estoy acostumbrado
No puedo soportarlo, no, no puedo soportarlo.