Traducción de la letra de la canción Over It - Never Loved

Over It (original)

Hey, hey, I can’t get up
I’m stuck in my bed kinda wishing I was dead, yeah
Hey, hey, I can’t get up
I’m stuck in my head, yeah
Well, I’m over it
La-di-da-da-dada-da
La-di-da-da-dada-da
La-di-da-da-dada-da
La-di-da-da-dada-da
I don’t want to keep on doing the same old thing
Feels like I’m running in circles
I’m getting lost in all of the boredom again, again
I’m sick of this feeling and all of my habits, I’m done, I’m done
But then it starts over again
Hey, hey, I can’t get up
I’m stuck in my bed kinda wishing I was dead, yeah
Hey, hey, I can’t get up
I’m stuck in my head, yeah
Well, I’m over it
La-di-da-da-dada-da
La-di-da-da-dada-da (Well, I’m over it)
La-di-da-da-dada-da
La-di-da-da-dada-da (Well, I’m over it)
Holding onto everything that is killing me
Feels like I’m stuck in a sickness
Can’t sleep, I’m lying awake again, again
I’m sick of this feeling and all of my habits, I’m done, I’m done
But then it starts over again
Hey, hey, I can’t get up
I’m stuck in my bed kinda wishing I was dead, yeah
Hey, hey, I can’t get up
I’m stuck in my head, yeah
Well, I’m over it
La-di-da-da-dada-da
La-di-da-da-dada-da (Well, I’m over it)
La-di-da-da-dada-da
La-di-da-da-dada-da (Well, I’m over it)
I don’t know if I should wake up, I’m too busy dying
Can you just get a beer on your way out, Grim Reaper?
Guessing I don’t give a shit 'cause I’m so fucking over it
Hey, hey, I can’t get up
I’m stuck in my bed kinda wishing I was dead, yeah
Hey, hey, I can’t get up
I’m stuck in my head, yeah
Well, I’m over it
La-di-da-da-dada-da
La-di-da-da-dada-da (Well, I’m over it)
La-di-da-da-dada-da
La-di-da-da-dada-da (Well, I’m over it)
La-di-da-da-dada-da
La-di-da-da-dada-da (Well, I’m over it)
La-di-da-da-dada-da
La-di-da-da-dada-da (Well, I’m over it)

(traducción)

Oye, oye, no puedo levantarme
Estoy atrapado en mi cama deseando estar muerto, sí
Oye, oye, no puedo levantarme
Estoy atrapado en mi cabeza, sí
Bueno, ya lo superé
La-di-da-da-dada-da
La-di-da-da-dada-da
La-di-da-da-dada-da
La-di-da-da-dada-da
No quiero seguir haciendo lo mismo de siempre
Se siente como si estuviera corriendo en círculos
Me estoy perdiendo en todo el aburrimiento otra vez, otra vez
Estoy harto de este sentimiento y de todos mis hábitos, he terminado, he terminado
Pero luego vuelve a empezar
Oye, oye, no puedo levantarme
Estoy atrapado en mi cama deseando estar muerto, sí
Oye, oye, no puedo levantarme
Estoy atrapado en mi cabeza, sí
Bueno, ya lo superé
La-di-da-da-dada-da
La-di-da-da-dada-da (Bueno, ya lo superé)
La-di-da-da-dada-da
La-di-da-da-dada-da (Bueno, ya lo superé)
Aferrándome a todo lo que me está matando
Se siente como si estuviera atrapado en una enfermedad
No puedo dormir, estoy despierto otra vez, otra vez
Estoy harto de este sentimiento y de todos mis hábitos, he terminado, he terminado
Pero luego vuelve a empezar
Oye, oye, no puedo levantarme
Estoy atrapado en mi cama deseando estar muerto, sí
Oye, oye, no puedo levantarme
Estoy atrapado en mi cabeza, sí
Bueno, ya lo superé
La-di-da-da-dada-da
La-di-da-da-dada-da (Bueno, ya lo superé)
La-di-da-da-dada-da
La-di-da-da-dada-da (Bueno, ya lo superé)
No sé si debería despertarme, estoy demasiado ocupado muriendo
¿Puedes tomar una cerveza al salir, Grim Reaper?
Supongo que me importa una mierda porque estoy jodidamente superado
Oye, oye, no puedo levantarme
Estoy atrapado en mi cama deseando estar muerto, sí
Oye, oye, no puedo levantarme
Estoy atrapado en mi cabeza, sí
Bueno, ya lo superé
La-di-da-da-dada-da
La-di-da-da-dada-da (Bueno, ya lo superé)
La-di-da-da-dada-da
La-di-da-da-dada-da (Bueno, ya lo superé)
La-di-da-da-dada-da
La-di-da-da-dada-da (Bueno, ya lo superé)
La-di-da-da-dada-da
La-di-da-da-dada-da (Bueno, ya lo superé)