| Пришел рассвет — пылают мои горы!
| Ha llegado el alba, ¡mis montañas arden!
|
| Я Солнца луч, мой путь светлей святых!
| ¡Soy el rayo del sol, mi camino es más brillante que los santos!
|
| Свободы воля, растоптаны законы!
| ¡Libre albedrío, leyes pisoteadas!
|
| В бессмертье взгляд намерений благих.
| En la inmortalidad, la mirada de las buenas intenciones.
|
| Сон разума рождает чудовищ,
| El sueño de la razón engendra monstruos
|
| Дух Свободы рождает Богов!
| ¡El Espíritu de Libertad da a luz a los Dioses!
|
| Зов Судьбы не остановишь!
| ¡No puedes detener la llamada del destino!
|
| Кровь кипит, пылай, я готов!
| ¡La sangre hierve, arde, estoy listo!
|
| По кромке скал,
| A lo largo del borde de las rocas,
|
| По лезвию сознанья,
| Al borde de la conciencia
|
| Небесным далям,
| distancias celestiales,
|
| Пропастям Судьбы,
| abismo del destino,
|
| Идем со мной!
| ¡Ven conmigo!
|
| Судьбой своей играя,
| Jugando con tu destino
|
| Идем со мною!
| ¡Ven conmigo!
|
| Только я и ты!
| ¡Solo tu y yo!
|
| Исчезая в зеркалах холодных горных озёр,
| Desapareciendo en los espejos de los fríos lagos de montaña,
|
| Обнимая небеса взглядом огненным, видя Судьбу,
| Abrazando el cielo con una mirada de fuego, viendo el Destino,
|
| Разжигая рассвет, пожар раздувая до звезд,
| Encendiendo el amanecer, avivando el fuego a las estrellas,
|
| Вольной волей напившись, следуя в солнечный край!
| ¡Borracho de libre albedrío, siguiendo a la tierra soleada!
|
| Замрите, звери, я ваш пастух чудесный!
| ¡Congelad, animales, yo soy vuestro maravilloso pastor!
|
| Пленитесь звонкой красотой небес!
| ¡Déjate cautivar por la belleza sonora del cielo!
|
| Пришел рассвет — хмельная радость сердца!
| Ha llegado el alba - ¡la embriagadora alegría del corazón!
|
| Сегодня день безудержных чудес!
| ¡Hoy es el día de los milagros desenfrenados!
|
| Сон разума рождает чудовищ,
| El sueño de la razón engendra monstruos
|
| Дух Свободы рождает Богов!
| ¡El Espíritu de Libertad da a luz a los Dioses!
|
| Зов Судьбы не остановишь!
| ¡No puedes detener la llamada del destino!
|
| Кровь кипит, пылай, я готов!
| ¡La sangre hierve, arde, estoy listo!
|
| При копировании текста песни Невидь — Рассвет Заратустры обратная ссылка на эту
| Al copiar el texto de la canción Nevid - Dawn of Zarathustra, el enlace inverso a este
|
| страницу обязательна | la pagina es requerida |