Traducción de la letra de la canción Hollywood Burns - New Disorder

Hollywood Burns (original)

Staring at you
That sunburn looks so pretty
on your face
Turn ‘round
Your make-up gives my mind
Some naughty thoughts
I see the malicious way
you come around
You fill every emptiness
by wicked games you play
Your Hollywood burns
But no matter what they say
No way to come up
Cause you’ll never be the same
Your trust is so frail
Turn your smile into despair
If Hollywood burns…
For a while
Much too blind to see
what you’re really looking for
Tease me more
I guess that’s just the way
you take control
Just have to find how to face the truth
You showed me eye-to-eye
But such a waste of time
To be the one you care about

(traducción)

MIRANDOTE
Esa quemadura de sol se ve tan bonita
en tu cara
Dar la vuelta
Tu maquillaje da mi mente
Algunos pensamientos traviesos
Veo la forma maliciosa
vienes
Tú llenas cada vacío
por los juegos malvados que juegas
Tu Hollywood arde
Pero no importa lo que digan
No hay forma de subir
Porque nunca serás el mismo
Tu confianza es tan frágil
Convierte tu sonrisa en desesperación
Si Hollywood arde...
Por un momento
Demasiado ciego para ver
lo que realmente estás buscando
Provócame más
Supongo que esa es la forma
tu tomas el control
Solo hay que encontrar cómo enfrentar la verdad
Me mostraste cara a cara
Pero que pérdida de tiempo
Ser el que te importa