Traducción de la letra de la canción Sick Feeling As You - New Disorder

Sick Feeling As You (original)

I never cared you weren’t for me
This edge is tried and true
I never cared for you to stop
I’ve watched you play the fool
You’re always one to disagree
Only love for what’s prescribed
It’s such a game to you
This is you’re fucking life
Wasting away just for the craving
A long for something else
Fading, your pictures on the floor will burn
I never wanted agony
Tragic waste of life
I only wanted you to see
There is no after life
There’s no more hope for you
In this paradigm
No more love for you
Ill say this one more time
Wasting away just for the craving
A long for something else
Fading, your pictures on the floor will burn
she fell in love with herself
fell in love with her distance from life
sick from the melt.
I can’t forget her body shuddering
(I never wanted agony)
(Tragic waste of life)
(I only wanted you to see)
(There is no after life)
Wasting away just for the craving
A long for something else
Fading, your pictures on the floor will burn
I won’t watch you burn
I won’t watch you burn

Sick Feeling As You (traducción)

Nunca me importó que no fueras para mí
Esta ventaja es probada y verdadera
Nunca me importó que pararas
Te he visto jugar al tonto
Siempre eres de los que no están de acuerdo
Solo amor por lo prescrito
Es un juego para ti
Esta es tu puta vida
Desperdiciando solo por el antojo
Un anhelo por otra cosa
Desvaneciéndose, tus fotos en el suelo se quemarán
Nunca quise la agonía
Desperdicio trágico de la vida
Solo quería que vieras
No hay vida después
No hay más esperanza para ti
En este paradigma
No más amor por ti
Voy a decir esto una vez más
Desperdiciando solo por el antojo
Un anhelo por otra cosa
Desvaneciéndose, tus fotos en el suelo se quemarán
se enamoró de sí misma
se enamoró de su distancia de la vida
enfermo del derretimiento.
No puedo olvidar su cuerpo estremeciéndose
(Nunca quise la agonía)
(Desperdicio trágico de la vida)
(Solo quería que vieras)
(No hay vida después)
Desperdiciando solo por el antojo
Un anhelo por otra cosa
Desvaneciéndose, tus fotos en el suelo se quemarán
No te veré arder
No te veré arder