Traducción de la letra de la canción Lost In The Woods - New Move

Lost In The Woods (original)

My love is taller than a mountain
You could climb it but you’d never reach the top
My heart is buried in a forest
And if you try to find it, you’re gonna get lost
All we left unsaid
That we just did not intend
Climbing up the mountain
Standing on the ledge
I made up my mind
Oh, it’s over now
I’m not sorry and I’m not sick
This is what happens when you refuse to listen
We both know I tried to warn you, yeah
I tried to warn you but you gotta get hurt in the end
All that went before
That we just could not endure
Walking through the forest
On to the rocky shore
I made up my mind
Oh, oh, oh
Lost in the woods and the lights fade fast
Should’ve known that
Fantasy was better than the fact
You couldn’t last
Yeah
I’m not sorry and I’m not sick
This is what happens when you refuse to listen
We both know I tried to warn you
I tried to warn you, but you gotta get hurt in the end
All we left unsaid
That we just did not intend
Climbing up the mountain
Standing on the ledge
I’ve made up my mind
Oh, it’s over now
All we’ve left unsaid

(traducción)

Mi amor es más alto que una montaña
Podrías escalarlo, pero nunca llegarías a la cima
Mi corazón está enterrado en un bosque
Y si tratas de encontrarlo, te vas a perder
Todo lo que dejamos sin decir
Que simplemente no teníamos la intención
Subiendo a la montaña
De pie en la cornisa
Me decidí
Oh, se acabó ahora
No lo siento y no estoy enfermo.
Esto es lo que sucede cuando te niegas a escuchar
Ambos sabemos que traté de advertirte, sí
Traté de advertirte, pero al final tienes que salir lastimado
Todo lo que pasó antes
Que simplemente no podíamos soportar
Caminando por el bosque
En la orilla rocosa
Me decidí
oh, oh, oh
Perdido en el bosque y las luces se desvanecen rápido
Debería haber sabido eso
La fantasía era mejor que el hecho.
no pudiste durar
sí
No lo siento y no estoy enfermo.
Esto es lo que sucede cuando te niegas a escuchar
Ambos sabemos que traté de advertirte
Traté de advertirte, pero al final tienes que salir lastimado
Todo lo que dejamos sin decir
Que simplemente no teníamos la intención
Subiendo a la montaña
De pie en la cornisa
Ya he tomado una decisión
Oh, se acabó ahora
Todo lo que hemos dejado sin decir