| Tom Tom lived for all he could give
| Tom Tom vivió por todo lo que podía dar
|
| As he stood by his father’s side
| Mientras estaba al lado de su padre
|
| Then into his world came a sweet young girl
| Entonces en su mundo vino una dulce joven
|
| And he took her for his bride
| Y él la tomó por su novia
|
| And he took her for his bride
| Y él la tomó por su novia
|
| Tom Tom turn around, don’t ever let me down
| Tom Tom date la vuelta, nunca me defraudes
|
| Don’t ever leave my life
| Nunca te vayas de mi vida
|
| Tom Tom turn around, don’t ever let me down
| Tom Tom date la vuelta, nunca me defraudes
|
| You don’t need a wife
| No necesitas una esposa
|
| No, you don’t need a wife
| No, no necesitas una esposa
|
| Tom Tom’s called away, but his wife says: «Stay»
| Llaman a Tom Tom, pero su esposa dice: «Quédate»
|
| 'Though he’s never had to leave before
| 'Aunque nunca ha tenido que irse antes
|
| Sweet young wife only fears for the good life
| Dulce joven esposa solo teme por la buena vida
|
| That she may see no more
| Para que ella no vea más
|
| And then he hears her call
| Y luego escucha su llamada
|
| Tom Tom turn around, don’t ever let me down
| Tom Tom date la vuelta, nunca me defraudes
|
| Don’t ever leave my life
| Nunca te vayas de mi vida
|
| Tom Tom turn around, don’t ever let me down
| Tom Tom date la vuelta, nunca me defraudes
|
| You can’t leave your wife
| no puedes dejar a tu esposa
|
| No, you can’t leave your wife
| No, no puedes dejar a tu esposa.
|
| Tom Tom returns, but only to learn
| Tom Tom regresa, pero solo para aprender
|
| There was truth in the words he’d ignored
| Había verdad en las palabras que había ignorado.
|
| Sweet young wife found a new kind of life
| Dulce joven esposa encontró un nuevo tipo de vida
|
| And a strong man’s heart was torn
| Y el corazón de un hombre fuerte fue desgarrado
|
| Will he always hear that call
| ¿Él siempre escuchará esa llamada?
|
| Tom Tom turn around, don’t ever let me down
| Tom Tom date la vuelta, nunca me defraudes
|
| Don’t ever leave my life
| Nunca te vayas de mi vida
|
| Tom Tom turn around, don’t ever let me down
| Tom Tom date la vuelta, nunca me defraudes
|
| You can’t leave your wife
| no puedes dejar a tu esposa
|
| No, you can’t leave your wife
| No, no puedes dejar a tu esposa.
|
| Tom Tom’s alone in a world of his own
| Tom Tom está solo en un mundo propio
|
| When he hears a new voice call
| Cuando escucha una nueva llamada de voz
|
| «Be my man — I’ll do all that I can»
| «Sé mi hombre, haré todo lo que pueda»
|
| Is this what he’s been waiting for
| ¿Es esto lo que ha estado esperando?
|
| Will he turn and answer her call
| ¿Se volverá y responderá a su llamada?
|
| Tom Tom turn around, I’ll never let you down
| Tom Tom date la vuelta, nunca te decepcionaré
|
| I’ll never leave your life
| nunca me iré de tu vida
|
| Tom Tom turn around, I’ll never let you down
| Tom Tom date la vuelta, nunca te decepcionaré
|
| Take me for your wife, please, take me for your wife
| Tómame por tu esposa, por favor, tómame por tu esposa
|
| Tom Tom turn around, I’ll never let you down
| Tom Tom date la vuelta, nunca te decepcionaré
|
| I’ll never leave your life
| nunca me iré de tu vida
|
| Tom Tom turn around, I’ll never let you down
| Tom Tom date la vuelta, nunca te decepcionaré
|
| Take me for your wife, please, take me for your wife
| Tómame por tu esposa, por favor, tómame por tu esposa
|
| Please, take me for your wife
| Por favor, tómame por tu esposa
|
| Please, take me for your wife
| Por favor, tómame por tu esposa
|
| So Tom Tom turned around
| Así que Tom Tom se dio la vuelta
|
| So Tom Tom turned around
| Así que Tom Tom se dio la vuelta
|
| Tom Tom turned around… | Tom Tom se dio la vuelta... |