Traducción de la letra de la canción Borderline - newworldson

Borderline (original)

Watch it, keep your soul in mind when you reach that borderline
There’s a crossing that divides right from wrong
There’s a line in the sand, have you chosen where you stand?
You can linger but you can’t linger long
When you’re standin' at the borderline, borderline
When you’re standin' at the borderline, borderline
Standin' at the borderline, borderline
Standin' at the borderline, borderline
Said, keep your soul in mind when you reach that borderline
There’s a crossing that divides right from wrong
There’s a line in the sand, have you chosen where you stand?
You can linger but you can’t linger long
When you’re standin' at the borderline, borderline
When you’re standin' at the borderline, borderline
Standin' at the borderline, borderline
Standin' at the borderline, borderline, listen
Better believe that there’ll be snares
Better believe you’ll see your share
Better believe temptation’s gonna come around
You gonna stumble here and there
You gonna think that life’s not fair
You gonna feel just like the world is tryin' to bring you down
Bring you down
Help me out now, what I, what I
What I gotta say they’re serious now, listen
See, there’s a fork in the road, do you know which way to go?
You can’t always see what’s comin' 'round the bend
You better watch for the signs if you’re gonna walk that line
Or you just might have to turn around again
Said turn around, turn around, turn around, around again
Turn around, turn around, turn around, around again
Turn around, turn around, said turn around, around again
Turn around, turn around, turn around, round
Standin' at the borderline, bordeline
When you’re standin' at the borderline, borderline
Standin' at the borderline, borderline
You’re standin' at the borderline, borderline
You’re standin' at the borderline, borderline
Standin' at the borderline, borderline
Standin' at the borderline, borderline
Standin' at the borderline, borderline

Borderline (traducción)

Míralo, ten en cuenta tu alma cuando llegues a ese límite
Hay un cruce que divide el bien del mal
Hay una línea en la arena, ¿has elegido dónde estás parado?
Puedes demorarte pero no puedes demorarte mucho
Cuando estás parado en el límite, límite
Cuando estás parado en el límite, límite
Parado en el límite, límite
Parado en el límite, límite
Dijo, ten en cuenta tu alma cuando llegues a ese límite
Hay un cruce que divide el bien del mal
Hay una línea en la arena, ¿has elegido dónde estás parado?
Puedes demorarte pero no puedes demorarte mucho
Cuando estás parado en el límite, límite
Cuando estás parado en el límite, límite
Parado en el límite, límite
Parado en el límite, límite, escucha
Mejor cree que habrá trampas
Mejor cree que verás tu parte
Mejor cree que la tentación va a venir
Vas a tropezar aquí y allá
Vas a pensar que la vida no es justa
Sentirás que el mundo está tratando de derribarte
Derrumbarte
Ayúdame ahora, lo que yo, lo que yo
Lo que tengo que decir es que ahora hablan en serio, escucha
Mira, hay una bifurcación en el camino, ¿sabes qué camino tomar?
No siempre puedes ver lo que viene a la vuelta de la esquina
Será mejor que estés atento a las señales si vas a caminar por esa línea
O puede que tengas que dar la vuelta de nuevo
Dijo dar la vuelta, dar la vuelta, dar la vuelta, dar la vuelta otra vez
Dar la vuelta, dar la vuelta, dar la vuelta, dar la vuelta otra vez
Dar la vuelta, dar la vuelta, dijo dar la vuelta, dar la vuelta otra vez
Dar la vuelta, dar la vuelta, dar la vuelta, dar la vuelta
Parado en el límite, límite
Cuando estás parado en el límite, límite
Parado en el límite, límite
Estás parado en el límite, límite
Estás parado en el límite, límite
Parado en el límite, límite
Parado en el límite, límite
Parado en el límite, límite