Traducción de la letra de la canción Be My Lover - Nia Peeples

Be My Lover (original)

Every time I see you, boy I can’t deny
Some new emotion shakes me up
Everything I’m feelin' takes me by surprise
I’ve kept it to myself for long enough
Every night I’m dreamin'
To wake up to your touch
You’re a friend
And boy, you’ve been the best
There’s no one better
Now about your one request, oh
Be my lover
'Cause I want to
Be my lover
Want to feel you meltin' over me
Be my lover
'Cause I love you
Be my lover
But I got to know you’ll never leave
Listen
You know you should be careful, especially with me
Passion shouldn’t push too far, too fast
Now I’ve come to know you and I’m likin' what I see
And hope that what we have is gonna last
We’ve gotta good foundation set on solid ground
You’re a friend and boy, you’ve been the best
There’s no one better
Now about your one request, oh
Be my lover
'Cause I want to
Be my lover
Want to feel you meltin' over me
Be my lover
I got to have you
Be my lover
But I got to know you’ll never leave me, baby
Too many times
Two strangers misled keep pushin' ahead
And they’re doin' it without knowin'
You and I, we know each other well
But I got to tell
If we’re gonna keep love growin'
Yeah
Yeah
Be, be my lover, yeah
Every night I’m dreamin'
To wake up to your touch
You’re a friend
And boy, you’ve been the very best
There’s no one better
How about your one request?
Be my lover
'Cause I want to
Be my lover
I want to feel you meltin' all over me, boy
Be my lover
Have to tell you
Be my lover
That I got to have you right here, right next to me, boy
Be my lover
Be my lover
Be my lover
Be my lover
Let me feel your love
Let me feel you lovin' all over me, boy
Be my lover
Be my lover

(traducción)

Cada vez que te veo, chico, no puedo negar
Una nueva emoción me sacude
Todo lo que siento me toma por sorpresa
Lo he guardado para mí durante el tiempo suficiente
Cada noche estoy soñando
Despertar a tu toque
eres un amigo
Y chico, has sido el mejor
no hay nadie mejor
Ahora sobre tu única petición, oh
Se mi amante
porque quiero
Se mi amante
Quiero sentir que te derrites sobre mí
Se mi amante
'Porque te amo
Se mi amante
Pero tengo que saber que nunca te irás
Escucha
Sabes que debes tener cuidado, especialmente conmigo
La pasión no debería ir demasiado lejos, demasiado rápido
Ahora he llegado a conocerte y me gusta lo que veo
Y espero que lo que tenemos va a durar
Tenemos una buena base establecida en tierra firme
Eres un amigo y chico, has sido el mejor
no hay nadie mejor
Ahora sobre tu única petición, oh
Se mi amante
porque quiero
Se mi amante
Quiero sentir que te derrites sobre mí
Se mi amante
tengo que tenerte
Se mi amante
Pero tengo que saber que nunca me dejarás, nena
Demasiadas veces
Dos extraños engañados siguen avanzando
Y lo están haciendo sin saber
tu y yo nos conocemos bien
Pero tengo que decir
Si vamos a mantener el amor creciendo
sí
sí
Sé, sé mi amante, sí
Cada noche estoy soñando
Despertar a tu toque
eres un amigo
Y chico, has sido el mejor
no hay nadie mejor
¿Qué tal tu única petición?
Se mi amante
porque quiero
Se mi amante
Quiero sentir que te derrites sobre mí, chico
Se mi amante
tengo que decirte
Se mi amante
Que tengo que tenerte aquí, junto a mí, chico
Se mi amante
Se mi amante
Se mi amante
Se mi amante
Déjame sentir tu amor
Déjame sentir que me amas por todas partes, chico
Se mi amante
Se mi amante