Traducción de la letra de la canción Dance (Just Rock) - Nia Sioux

Dance (Just Rock) (original)

This week was crazy, so glad it’s through
Ready to party all night long
Me and my besties, we in this spot
DJ keep spinning 'cause that’s my song
I noticed you across the room
You wanna know just how I do
Well I’m not your average kinda girl
Think you can hang?
Then you gotta
Rock with it, roll with it
Lose all control with it
Rock with it, rock with it
Relax and let it go
Dance 'til you can’t dance no more
Just rock, yeah yeah, just rock, yeah yeah
Hey, work your body, hit the floor
Just rock, yeah yeah, just rock
You wanna be bae, just play by the rules
Follow my lead, keep up, boy, don’t kill the mood
Hey, dance 'til you can’t dance no more
Just rock, yeah yeah, just rock, yeah yeah
Oh, hey, hey
I feel like money, 100 grand
Won’t you come over?
Take my hand
Lost in the rhythm, it call my name
Can’t ignore it, the beat’s insane
Don’t worry 'bout who’s in the crowd
We’re in the spotlight, let’s show out
'Cause I’m not your average kinda girl
Think you can hang?
Then you gotta
Rock with it, roll with it
Lose all control with it
Rock with it, rock with it
Relax and let it go
Dance 'til you can’t dance no more
Just rock, yeah yeah, just rock, yeah yeah
Hey, work your body, hit the floor
Just rock, yeah yeah, just rock
You wanna be bae, just play by the rules
Follow my lead, keep up, boy, don’t kill the mood
Hey, dance 'til you can’t dance no more
Just rock, yeah yeah, just rock, yeah yeah
Oh
We ain’t going home 'til the roof come down
We gonna dance 'til we can’t no more, dance 'til we can’t no more
Party’s going up and the speakers on loud
We gonna dance 'til we can’t no more, dance 'til we can’t no more
Dance 'til you can’t dance no more
Just rock, yeah yeah, just rock, yeah yeah
Hey, work your body, hit the floor
Just rock, yeah yeah, just rock
You wanna be bae, just play by the rules
Follow my lead, keep up, boy, don’t kill the mood
Hey, dance 'til you can’t dance no more
Just rock, yeah yeah, just rock, yeah yeah
Oh, hey, hey

(traducción)

Esta semana fue una locura, así que me alegro de que haya terminado.
Listo para la fiesta toda la noche
Yo y mis mejores amigos, estamos en este lugar
DJ sigue girando porque esa es mi canción
Te noté al otro lado de la habitación
¿Quieres saber cómo lo hago?
Bueno, no soy tu tipo de chica promedio
¿Crees que puedes colgar?
Entonces tienes que
Rock con él, rodar con él
Pierde todo el control con eso
Rock con él, rock con él
Relájate y déjalo ir
Baila hasta que no puedas bailar más
Solo rockea, sí, solo rockea, sí, sí
Oye, trabaja tu cuerpo, golpea el suelo
Solo rockea, sí, sí, solo rockea
quieres ser bebé, solo sigue las reglas
Sigue mi ejemplo, mantente al día, chico, no mates el estado de ánimo
Oye, baila hasta que no puedas bailar más
Solo rockea, sí, solo rockea, sí, sí
Oye, oye
Tengo ganas de dinero, 100 mil
¿No vendrás?
Toma mi mano
Perdido en el ritmo, llama mi nombre
No puedo ignorarlo, el ritmo es una locura
No te preocupes por quién está en la multitud
Estamos en el centro de atención, vamos a mostrar
Porque no soy tu tipo de chica promedio
¿Crees que puedes colgar?
Entonces tienes que
Rock con él, rodar con él
Pierde todo el control con eso
Rock con él, rock con él
Relájate y déjalo ir
Baila hasta que no puedas bailar más
Solo rockea, sí, solo rockea, sí, sí
Oye, trabaja tu cuerpo, golpea el suelo
Solo rockea, sí, sí, solo rockea
quieres ser bebé, solo sigue las reglas
Sigue mi ejemplo, mantente al día, chico, no mates el estado de ánimo
Oye, baila hasta que no puedas bailar más
Solo rockea, sí, solo rockea, sí, sí
Vaya
No nos iremos a casa hasta que el techo se venga abajo
Vamos a bailar hasta que no podamos más, bailar hasta que no podamos más
La fiesta está subiendo y los altavoces en voz alta
Vamos a bailar hasta que no podamos más, bailar hasta que no podamos más
Baila hasta que no puedas bailar más
Solo rockea, sí, solo rockea, sí, sí
Oye, trabaja tu cuerpo, golpea el suelo
Solo rockea, sí, sí, solo rockea
quieres ser bebé, solo sigue las reglas
Sigue mi ejemplo, mantente al día, chico, no mates el estado de ánimo
Oye, baila hasta que no puedas bailar más
Solo rockea, sí, solo rockea, sí, sí
Oye, oye