Traducción de la letra de la canción Winner - Nia Sioux

Winner (original)

Feet don’t fail me now
I gotta get away from here
I lost my way somehow
Gotta face my fears
Could it be I’m lost without
The very thing I’m running from
It’s time for me to figure it out
Wasted too many tears
I’ll stand here own my own
Not afraid to face the crowd
No more second guessing who I am
I’ll wear the crown
Cause I’m a winner!
No matter how many times I fall
Yeah I’m a winner!
And at the end I’ll be standing tall?
I’m making my own rules
So I know that I can’t lose
Call me a winner!
Cause at the end I’ll be standing tall
I’m a winner!
Heart don’t bail me now
There’s a champion somewhere in here
It’s time for me to pull it out
Cause now I see so clear
I’ll stand here own my own
Not afraid to face the crowd
No more second guessing who I am
I’ll wear the crown
Cause I’m a winner!
No matter how many times I fall
Yeah I’m a winner!
And at the end I’ll be standing tall?
I’m making my own rules
So I know that I can’t lose
Call me a winner!
Cause at the end I’ll be standing tall
I’m a winner!
I’m a winner
Oh-oh I’m a winner
Yeah, yeah
Yeah
Cause I’m a winner!
No matter how many times I fall
Yeah I’m a winner!
And at the end I’ll be standing tall?
I’m making my own rules
So I know that I can’t lose
Call me a winner!
Cause at the end I’ll be standing tall
I’m a winner!

(traducción)

Los pies no me fallan ahora
tengo que irme de aquí
Perdí mi camino de alguna manera
Tengo que enfrentar mis miedos
¿Podría ser que estoy perdido sin
De lo que estoy huyendo
Es hora de que lo averigüe
Desperdicié demasiadas lágrimas
Me quedaré aquí, soy dueño de lo mío
Sin miedo a enfrentarse a la multitud
No más dudas sobre quién soy
llevaré la corona
¡Porque soy un ganador!
No importa cuantas veces me caiga
¡Sí, soy un ganador!
¿Y al final estaré erguido?
Estoy haciendo mis propias reglas
Así que sé que no puedo perder
¡Llámame un ganador!
Porque al final estaré de pie alto
¡Soy un ganador!
Corazón, no me rescates ahora
Hay un campeón en algún lugar aquí
Es hora de que lo saque
Porque ahora veo tan claro
Me quedaré aquí, soy dueño de lo mío
Sin miedo a enfrentarse a la multitud
No más dudas sobre quién soy
llevaré la corona
¡Porque soy un ganador!
No importa cuantas veces me caiga
¡Sí, soy un ganador!
¿Y al final estaré erguido?
Estoy haciendo mis propias reglas
Así que sé que no puedo perder
¡Llámame un ganador!
Porque al final estaré de pie alto
¡Soy un ganador!
Soy un ganador
Oh-oh soy un ganador
Sí, sí
sí
¡Porque soy un ganador!
No importa cuantas veces me caiga
¡Sí, soy un ganador!
¿Y al final estaré erguido?
Estoy haciendo mis propias reglas
Así que sé que no puedo perder
¡Llámame un ganador!
Porque al final estaré de pie alto
¡Soy un ganador!