Traducción de la letra de la canción Gory Days - In Vein

Gory Days (original)

Party till we’re dead
But we’re already there
You made mistakes inviting
Witches, bitches starting to stare
Voices in your head
Say it’s all just a game
Standing on the edge
Watch me throw it away
We’re all dead on
The inside
The damage done
Was all for fun
Now we’re too far gone
Our lives on a flatline
We fuck for pain
Just to keep us sane
In the gory days
We’re all just kids in a digital age
We’ve got two middle fingers
And our feet in the grave
We like
Fast cars
Pornstars
And we’ll never stop
Desensitize the masses
And turn their
Minds off
We’re all dead on
The inside
The damage done
Was all for fun
Now we’re too far gone
Our lives on a flatline
We fuck for pain
Just to keep us sane
In the gory days
Silence the violence
Won’t let this define us
Silence the violence
Won’t let this divide us
Now
We’re all dead on
The inside
The damage done
Was all for fun
Now we’re too far gone
Our lives on a flatline
We fuck for pain
Just to keep us sane
In the gory days

Gory Days (traducción)

Fiesta hasta que estemos muertos
pero ya estamos ahí
Cometiste errores al invitar
Brujas, perras comenzando a mirar
Voces en tu cabeza
Di que todo es solo un juego
De pie en el borde
Mírame tirarlo
todos estamos muertos
El interior
el daño hecho
fue todo por diversion
Ahora estamos demasiado lejos
Nuestras vidas en una línea plana
Follamos por el dolor
Solo para mantenernos cuerdos
En los días sangrientos
Todos somos niños en la era digital
Tenemos dos dedos medios
Y nuestros pies en la tumba
Nos gusta
Coches rápidos
Estrellas porno
Y nunca nos detendremos
Desensibilizar a las masas
y convertir su
Mente fuera
todos estamos muertos
El interior
el daño hecho
fue todo por diversion
Ahora estamos demasiado lejos
Nuestras vidas en una línea plana
Follamos por el dolor
Solo para mantenernos cuerdos
En los días sangrientos
silenciar la violencia
No dejaremos que esto nos defina
silenciar la violencia
No dejaremos que esto nos divida
Ahora
todos estamos muertos
El interior
el daño hecho
fue todo por diversion
Ahora estamos demasiado lejos
Nuestras vidas en una línea plana
Follamos por el dolor
Solo para mantenernos cuerdos
En los días sangrientos