Traducción de la letra de la canción Der letzte Fox - Ina Colada, Nico Gemba

Der letzte Fox (original)

Der letzte Fox
?.. Der letzte Fox ??
Der letzte Fox ?..
Endlich Wochenende, noch ne kleine Probe vor dem Spiegel, heute sehe ich dich
hoffentlich wieder und das Fieber steischt.
Da stehst du schon im Neonlicht,
es strahlt in dein Gesicht, heut nehm ich allen Mut zusammen und geh zu dir.
Der letzte Fox, ist ganz für uns allein, ohne dich geh ich nicht heim,
ich tanz mich in dein herz hinein.
Der letzte Fox, der DJ spielt dein Lied,
jeder Zweifel ist besiegt, diese Nacht ist nur zum glücklich sein.
Der Song war längst vorbei, doch wir beide tanzten einfach weiter,
bei dir war ich der König des Discofox.
Dann sagtest du, du musst jetzt gehen,
ich fragte, ob wir uns wieder sehen, lächelnd nahmst du meine Hand,
komm doch mit zu mir.
Der letzte Fox, ist ganz für uns allein, ohne dich geh ich nicht heim,
ich tanz mich in dein herz hinein.
Der letzte Fox, der DJ spielt dein Lied,
jeder Zweifel ist besiegt, diese Nacht ist nur zum glücklich sein.
?.. Der letzte Fox ???
das Fieber steischt?..
Der letzte Fox ist ganz für uns allein ohne dich geh ich nicht heim ich tanz
mich in dein herz hinein.
Der letzte Fox der DJ spielt dein Lied jeder Zweifel
ist besiegt diese Nacht ist nur zum glücklich sein.
?.. Der letzte Fox.

Der letzte Fox (traducción)

el ultimo zorro
?.. El último zorro ??
¿El último zorro?..
Por fin fin de semana, solo un pequeño ensayo frente al espejo, hoy te veo
ojalá vuelva y le suba la fiebre.
Ahí estás en la luz de neón,
brilla en tu rostro, hoy reuniré todo mi coraje e iré a ti.
El último zorro es todo para nosotros, no me iré a casa sin ti
Bailo hasta llegar a tu corazón.
El último Fox, el DJ toca tu canción
toda duda esta vencida, esta noche es solo para la felicidad.
La canción había terminado pero ambos seguimos bailando
contigo yo era el rey de discofox.
Entonces dijiste que te tenías que ir ahora
te pregunte si nos volveriamos a ver, sonriendo tomaste mi mano
ven conmigo
El último zorro es todo para nosotros, no me iré a casa sin ti
Bailo hasta llegar a tu corazón.
El último Fox, el DJ toca tu canción
toda duda esta vencida, esta noche es solo para la felicidad.
?.. El Ultimo Zorro ???
la fiebre sube?..
El último zorro es todo para nosotros solos sin ti no me voy a casa estoy bailando
yo en tu corazón.
El último zorro el DJ toca tu canción cada duda
es derrotado esta noche es solo por la felicidad.
?.. El último zorro.