Traducción de la letra de la canción Come prima (for the first time) - Nicola Arigliano

Come prima (for the first time) (original)

Come prima, pi di prima t’amer.
Per la vita, la mia vita ti dar.
Sembra un sogno rivederti, accarezzarti;
Le tue mani, fra le mani stringere ancor.
Il mio mondo, tutto il mondo sei per me,
A nessuno voglio bene come a te.
Ogni giorno, ogni istante,
Dolcemente ti dir:
«Come prima, pi di prima t’amer».
Come prima, pi di prima t’amer.
Per la vita, la mia vita ti dar.
Ogni giorno ogni istante,
Dolcemente ti dir:
«Come prima, pi di prima t’amer»…
Come prima… Pi di prima
Come prima per la vita t’amer

Come prima (for the first time) (traducción)

Como antes, te amaré más que antes.
Por la vida, mi vida te dará.
Parece un sueño volver a verte, acariciarte;
Tus manos, en tus manos aún aguantan.
Mi mundo, todo el mundo eres para mí,
No amo a nadie como tú.
Cada día, cada momento,
Suavemente te diré:
"Como antes, te querré más que antes".
Como antes, te amaré más que antes.
Por la vida, mi vida te dará.
Cada día cada momento,
Suavemente te diré:
"Como antes, te querré más que antes"...
Como antes... Más que antes
Como antes de por vida amarás