Traducción de la letra de la canción Il maestro improvvisa - Nicola Arigliano

Il maestro improvvisa (original)

Il Maestro improvvisa
Che atmosfera di pace
E l’orchestra si tace
Per ascoltare la voce del suo cuor
Forse un dolce lamento
Forse un triste rimpianto
O soltanto il tormento
Di un ricordo che non si spemto ancor
Musica divina queste cose le sai dire solo tu Penetri dolcissima nell’anima per non lasciarla pi Mai pi Il Maestro improvvisa
E l’orchestra si tace
Ma in ques’aria di pace
C' la sua voce che parla ai nostri cuor
Musica divina queste cose le sai dire solo tu Penetri dolcissima nell’anima per non lasciarla pi Mai pi Il Maestro improvvisa
E l’orchestra si tace
Ma in ques’aria di pace
C' la sua voce… che parla ai nostri cuor…

(traducción)

El Maestro improvisa
que ambiente de paz
y la orquesta calla
Para escuchar la voz de su corazón
Tal vez un dulce gemido
Tal vez un triste arrepentimiento
O solo el tormento
De un recuerdo que aún no es esperanzador
Música divina solo tú puedes decir estas cosas Te penetras muy dulcemente en el alma para nunca más dejarla El Maestro improvisa
y la orquesta calla
Pero en este aire de paz
Ahí está su voz que habla a nuestros corazones.
Música divina solo tú puedes decir estas cosas Te penetras muy dulcemente en el alma para nunca más dejarla El Maestro improvisa
y la orquesta calla
Pero en este aire de paz
Ahí está su voz... que nos habla al corazón...