Traducción de la letra de la canción Killer Shark Attack - NICOTINE

Killer Shark Attack (original)

One day at the sea shore
I saw the triangle
I saw the triangle
It was moving on the surface
Is that people sailin' on a boat
Oh, it’s not
It’s a shark
I swim hard.
it’s so tough
Oh, no!
he’s trying to get me I swim hard.
it’s so tough
Why do i have to run away
I swim hard.
it’s so tough
I said goodbye to all my friends
My mom and dad
I know he’s coming
So close to me
I’ve seen that shark
He was on t.v.
Killer shark attack
The reporter said
I couldn’t believe
One day at the sea shore
I saw the triangle
I saw the triangle
It was moving on the surface
Is that people sailin' on a boat
It’s not
It’s a shark
I swim hard.
it’s so tough
Oh, no!
he’s trying to get me I swim hard.
it’s so tough
Why do i have to run away
I swim hard.
it’s so tough
I said goodbye to all my friends
My mom and dad
I know he’s coming
So close to me
I’ve seen that shark
He was on T.V.
Please go away
I gotta get out here
I don’t wanna die
'Cause I have lots to do in my life

(traducción)

Un día a la orilla del mar
yo vi el triangulo
yo vi el triangulo
Se movía en la superficie
¿Es esa gente navegando en un barco?
ay no es
es un tiburón
Nado duro.
es tan duro
¡Oh, no!
él está tratando de atraparme. Yo nado duro.
es tan duro
¿Por qué tengo que huir?
Nado duro.
es tan duro
Me despedí de todos mis amigos
Mi mamá y papá
se que viene
Tan cerca de mi
he visto ese tiburon
Él estaba en la televisión
Ataque de tiburón asesino
El reportero dijo
no podía creer
Un día a la orilla del mar
yo vi el triangulo
yo vi el triangulo
Se movía en la superficie
¿Es esa gente navegando en un barco?
No es
es un tiburón
Nado duro.
es tan duro
¡Oh, no!
él está tratando de atraparme. Yo nado duro.
es tan duro
¿Por qué tengo que huir?
Nado duro.
es tan duro
Me despedí de todos mis amigos
Mi mamá y papá
se que viene
Tan cerca de mi
he visto ese tiburon
El estaba en T.V.
Por favor vete
tengo que salir de aqui
no quiero morir
Porque tengo mucho que hacer en mi vida