Traducción de la letra de la canción Fade Out - Nightmare Air

Fade Out (original)

In a dream last night, I saw you go
In a distant life, I saw you go
A phantom ache serves to remind
Memories will fade with time
Oh, it’s a sad story when you said
You said we would fade out
Fade, fade, fade, fade out
Fade, fade, fade, fade out
Oh, it’s a sad story when you said
You said we would fade out again
The moon lights up a path so bright
Flyin' above this town tonight
Alone, I will not disappear
Without you, everything is clear
You and me were a team
We would do everything
Oh, it’s a sad story when you said
You said we would fade out
Fade, fade, fade, fade out
Fade, fade, fade, fade out
Oh, it’s a sad story when you said
You said we would fade out again
When I see you
Across the room
Electricity
You weren’t you
If I had to
Break up the rules
Electricity
I always knew
Fade, fade, fade, fade out
Fade, fade, fade, fade out
Oh, it’s a sad story when you said
You said we would fade out again
Fade, fade, fade, fade out
Fade, fade, fade, fade out
Oh, it’s a sad story when you said
You said we would fade out again

(traducción)

En un sueño anoche, te vi ir
En una vida lejana, te vi ir
Un dolor fantasma sirve para recordar
Los recuerdos se desvanecerán con el tiempo.
Oh, es una historia triste cuando dijiste
Dijiste que nos desvaneceríamos
Desvanecerse, desvanecerse, desvanecerse, desvanecerse
Desvanecerse, desvanecerse, desvanecerse, desvanecerse
Oh, es una historia triste cuando dijiste
Dijiste que nos desvaneceríamos de nuevo
La luna ilumina un camino tan brillante
Volando sobre esta ciudad esta noche
Solo, no desapareceré
Sin ti todo es claro
tú y yo éramos un equipo
haríamos todo
Oh, es una historia triste cuando dijiste
Dijiste que nos desvaneceríamos
Desvanecerse, desvanecerse, desvanecerse, desvanecerse
Desvanecerse, desvanecerse, desvanecerse, desvanecerse
Oh, es una historia triste cuando dijiste
Dijiste que nos desvaneceríamos de nuevo
Cuando te veo
Través de la habitación
Electricidad
no eras tu
Si yo tuviera que
Rompe las reglas
Electricidad
Siempre lo supe
Desvanecerse, desvanecerse, desvanecerse, desvanecerse
Desvanecerse, desvanecerse, desvanecerse, desvanecerse
Oh, es una historia triste cuando dijiste
Dijiste que nos desvaneceríamos de nuevo
Desvanecerse, desvanecerse, desvanecerse, desvanecerse
Desvanecerse, desvanecerse, desvanecerse, desvanecerse
Oh, es una historia triste cuando dijiste
Dijiste que nos desvaneceríamos de nuevo