Traducción de la letra de la canción Она танцует - Никому

Она танцует (original)

если услышим
ветра шум и скрип дверей
немузыкальный
губы всё ближе
кровь пульсирует быстрей
разговор тайный
всего лишь
шаг-поворот
немного вперёд
не нужно бояться
вдруг нам повезёт
судьба нам готовит
полный цейтнот
она танцует
шаг-поворот
всё наоборот
это странно
шаг-поворот
никто не умрёт
слишком рано
танец окончен
мы вряд ли исполним на бис
шаг-поворот
всё наоборот
это странно
шаг-поворот
всё произойдёт
так спонтанно
танец окончен
мы вряд ли исполним на бис
рядом со мною
тот кто раньше обещал
рук мне не целовать
двери закрою
не простит кто всё прощал
мы будем танцевать
поверь мне
шаг-поворот
немного вперёд
возьми мою руку
и страх твой пройдёт
ты всё отрицал,
но тело не врёт
оно танцует
шаг-поворот
всё наоборот
это странно
шаг-поворот
никто не умрёт
слишком рано
танец окончен
мы вряд ли исполним на бис
шаг-поворот
всё наоборот
это странно
шаг-поворот
всё произойдёт
так спонтанно
танец окончен
мы вряд ли исполним на бис
шаг-поворот
всё наоборот
это странно
шаг-поворот
никто не умрёт
слишком рано
танец окончен
мы вряд ли исполним на бис
шаг-поворот
всё наоборот
это странно
шаг-поворот
всё произойдёт
так спонтанно
танец окончен
мы вряд ли исполним…

(traducción)

si escuchamos
ruido de viento y crujidos de puertas
no musical
labios acercándose
la sangre late más rápido
conversación secreta
solamente
paso a paso
un poco adelante
no hay necesidad de tener miedo
de repente tenemos suerte
el destino nos esta preparando
presión de tiempo completo
Ella está bailando
paso a paso
es al revés
esto es raro
paso a paso
nadie morirá
demasiado temprano
el baile ha terminado
es poco probable que realicemos un bis
paso a paso
es al revés
esto es raro
paso a paso
todo va a pasar
tan espontáneo
el baile ha terminado
es poco probable que realicemos un bis
cerca de mí
el que prometió
no beses mis manos
cerraré las puertas
no perdonará a quien perdonó todo
Vamos a bailar
créeme
paso a paso
un poco adelante
toma mi mano
y tu miedo pasara
lo negaste todo
pero el cuerpo no miente
baila
paso a paso
es al revés
esto es raro
paso a paso
nadie morirá
demasiado temprano
el baile ha terminado
es poco probable que realicemos un bis
paso a paso
es al revés
esto es raro
paso a paso
todo va a pasar
tan espontáneo
el baile ha terminado
es poco probable que realicemos un bis
paso a paso
es al revés
esto es raro
paso a paso
nadie morirá
demasiado temprano
el baile ha terminado
es poco probable que realicemos un bis
paso a paso
es al revés
esto es raro
paso a paso
todo va a pasar
tan espontáneo
el baile ha terminado
es poco probable que cumplamos...