Traducción de la letra de la canción Say My Name - Nikos Ganos

Say My Name (original)

I’ve given up on being myself
I’ve given it up for you
I’ve given up on self-respect
I cannot face the truth
Tell me why I die
Tell me why I cry
This feeling gets me high
Tell me why I die
Tell me why I cry
Without you
(Without you)
Say my name, why don’t you say my name
Show me how to feel no pain
Say my name, oh baby can’t you see
You have got a hold on me
(Hold on me, hold on me, hold on me, hold on me)
I can’t erase the simple fact
That I’m in love with you
I can’t persuade my lonely heart
To stop looking for you
Tell me why I die
Tell me why I cry
This feeling gets me high
Tell me why I die
Tell me why I cry
Without you
(Without you)
Say my name, why don’t you say my name
Show me how to feel no pain
Say my name, oh baby can’t you see
You have got a hold on me
Tell me why I die
Tell me why I cry
This feeling gets me high
Tell me why I die
Tell me why I cry
Without you (without you, without you)

Say My Name (traducción)

He renunciado a ser yo mismo
Lo he dejado por ti
He renunciado al respeto por mí mismo
No puedo enfrentar la verdad
Dime por qué me muero
Dime por qué lloro
Este sentimiento me eleva
Dime por qué me muero
Dime por qué lloro
Sin Ti
(Sin Ti)
Di mi nombre, ¿por qué no dices mi nombre?
Muéstrame cómo no sentir dolor
Di mi nombre, oh bebé, ¿no puedes ver?
Me tienes agarrado
(Abrázame, abrázame, abrázame, abrázame)
No puedo borrar el simple hecho
Que estoy enamorado de ti
No puedo persuadir a mi corazón solitario
Para dejar de buscarte
Dime por qué me muero
Dime por qué lloro
Este sentimiento me eleva
Dime por qué me muero
Dime por qué lloro
Sin Ti
(Sin Ti)
Di mi nombre, ¿por qué no dices mi nombre?
Muéstrame cómo no sentir dolor
Di mi nombre, oh bebé, ¿no puedes ver?
Me tienes agarrado
Dime por qué me muero
Dime por qué lloro
Este sentimiento me eleva
Dime por qué me muero
Dime por qué lloro
Sin ti (sin ti, sin ti)