| Žar samo žar vreli žar u nama. | Las brasas son solo las brasas de las brasas en nosotros. |
| Lava smo lava što sve prekriva
| Somos una lava que lo cubre todo
|
| Žar samo žar vreli žar u nama. | Las brasas son solo las brasas de las brasas en nosotros. |
| Lava smo lava što sve prekriva
| Somos una lava que lo cubre todo
|
| Usne su bol bole. | Los labios duelen. |
| Usne su smijeh vole. | Los labios son el amor de la risa. |
| Zavode i vode. | Salidas y aguas. |
| Nešto čudesno je s nama
| Algo milagroso está con nosotros
|
| nešto čudesno
| algo milagroso
|
| Žar samo žar vreli žar u nama. | Las brasas son solo las brasas de las brasas en nosotros. |
| Lava smo lava što sve prekriva
| Somos una lava que lo cubre todo
|
| Žar samo žar vreli žar u nama. | Las brasas son solo las brasas de las brasas en nosotros. |
| Lava smo lava što sve prekriva
| Somos una lava que lo cubre todo
|
| Nije to tek ljubav ni mala kap sreće, veće. | No es solo amor o una pequeña gota de felicidad, más grande. |
| Još je veće
| es aún más grande
|
| Žar samo žar vreli žar u nama. | Las brasas son solo las brasas de las brasas en nosotros. |
| Lava smo lava što sve prekriva
| Somos una lava que lo cubre todo
|
| Žar samo žar vreli žar u nama. | Las brasas son solo las brasas de las brasas en nosotros. |
| Lava smo lava što sve prekriva
| Somos una lava que lo cubre todo
|
| Žar samo žar vreli žar u nama. | Las brasas son solo las brasas de las brasas en nosotros. |
| Lava smo lava što sve prekriva, sve prekriva | Somos una lava que lo cubre todo, lo cubre todo |