| Heart-Shaped Box (original) | Heart-Shaped Box (traducción) |
|---|---|
| She eyes me like a Pisces when I am weak | Ella me mira como un Piscis cuando soy débil |
| I've been locked inside your Heart-Shaped box for weeks | He estado encerrado dentro de tu caja en forma de corazón durante semanas |
| I've been drawn into your magnet tar pit trap | He sido atraído a tu trampa de pozo de alquitrán magnético |
| I wish I could eat your Cancer when you turn black | Desearía poder comerme tu Cáncer cuando te vuelvas negro |
| Hey! | ¡Oye! |
| Wait! | ¡Esperar! |
| I've got a new complaint | tengo una nueva queja |
| Forever in debt to your priceless advice | Por siempre en deuda por tu valioso consejo |
| Hey! | ¡Oye! |
| Wait! | ¡Esperar! |
| I've got a new complaint | tengo una nueva queja |
| Forever in debt to your priceless advice | Por siempre en deuda por tu valioso consejo |
| Hey! | ¡Oye! |
| Wait! | ¡Esperar! |
| I've got a new complaint | tengo una nueva queja |
| Forever in debt to your priceless advice | Por siempre en deuda por tu valioso consejo |
| Your advice | Tu consejo |
| Meat-eating orchids forgive no one just yet | Las orquídeas carnívoras no perdonan a nadie todavía |
| Cut myself on angel's hair and baby's breath | Me corté con el cabello de un ángel y el aliento de un bebé |
| Broken hymen of your highness I'm left black | Roto el himen de su alteza me quedo negro |
| Throw down your umbilical noose so I can climb right back | Tira tu soga umbilical para que pueda volver a subir |
| Hey! | ¡Oye! |
| Wait! | ¡Esperar! |
| I've got a new complaint | tengo una nueva queja |
| Forever in debt to your priceless advice | Por siempre en deuda por tu valioso consejo |
| Hey! | ¡Oye! |
| Wait! | ¡Esperar! |
| I've got a new complaint | tengo una nueva queja |
| Forever in debt to your priceless advice | Por siempre en deuda por tu valioso consejo |
| Hey! | ¡Oye! |
| Wait! | ¡Esperar! |
| I've got a new complaint | tengo una nueva queja |
| Forever in debt to your priceless advice | Por siempre en deuda por tu valioso consejo |
| Your advice | Tu consejo |
| She eyes me like a Pisces when I am weak | Ella me mira como un Piscis cuando soy débil |
| I've been locked inside your Heart-Shaped box for weeks | He estado encerrado dentro de tu caja en forma de corazón durante semanas |
| I've been drawn into your magnet tar pit trap | He sido atraído a tu trampa de pozo de alquitrán magnético |
| I wish I could eat your Cancer when you turn black | Desearía poder comerme tu Cáncer cuando te vuelvas negro |
| Hey! | ¡Oye! |
| Wait! | ¡Esperar! |
| I've got a new complaint | tengo una nueva queja |
| Forever in debt to your priceless advice | Por siempre en deuda por tu valioso consejo |
| Hey! | ¡Oye! |
| Wait! | ¡Esperar! |
| I've got a new complaint | tengo una nueva queja |
| Forever in debt to your priceless advice | Por siempre en deuda por tu valioso consejo |
| Hey! | ¡Oye! |
| Wait! | ¡Esperar! |
| I've got a new complaint | tengo una nueva queja |
| Forever in debt to your priceless advice | Por siempre en deuda por tu valioso consejo |
| Your advice | Tu consejo |
| Your advice | Tu consejo |
| Your advice | Tu consejo |
Traducción de la letra de la canción Heart-Shaped Box - Nirvana
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Heart-Shaped Box de -Nirvana
Canción del álbum Nirvana
en el géneroИностранный рок
Fecha de lanzamiento:28.10.2002
Idioma de la canción:Inglés
sello discográficoA Geffen Records Release;
Etiquetas de canciones:
#Heart Shaped Box
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2010 | |
| 2002 | |
| 1994 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2010 | |
| 1994 | |
| 2010 | |
| 2002 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 1993 | |
| 2010 | |
| 2002 | |
| 1993 | |
| 2010 |