Letras de Parishaan - Niyaz

Parishaan (original)

I came into this world with no possessions
Awarded only a yearning heart
All those who came before me have returned to the dust
And it is from this dust which I have been created
O beloved, when will you arrive
I cannot bear one moment of this separation
Lucky are those who are on your path
Lucky are those who place their head at your feet
I am even willing to surrender my heart
To those whose hearts hold your love
Even if you have a crown and sit at a throne
In the end you will have nothing
Even if you are destined for great riches
In the end you will return to the dust

(traducción)

Vine a este mundo sin posesiones
Otorgado solo un corazón anhelante
Todos los que vinieron antes de mí han vuelto al polvo
Y es de este polvo que he sido creado
Oh amado, ¿cuándo llegarás?
No puedo soportar un momento de esta separación
Afortunados los que están en tu camino
Afortunados los que ponen su cabeza a tus pies
Incluso estoy dispuesto a entregar mi corazón
A aquellos cuyos corazones tienen tu amor
Incluso si tienes una corona y te sientas en un trono
Al final no tendrás nada
Incluso si estás destinado a grandes riquezas
Al final volverás al polvo