Traducción de la letra de la canción Влюбляешься зря - NLO

Влюбляешься зря (original)

Она со мной летает, хоть она не моя
Пока ночь выгорает — я и ты не одна
Утром просто сливаемся, ночью пылай
Ничего не останется, просто бывай
Ночь пройдёт — мне грустно, химия отпустит
Нету того пульса, и куда делись чувства?
Просто сбились с курса, от того и пусто
Ночью погибаем, утром покидаю тусу
Глупо, влюбляешься зря — всё это не про меня
Мне улыбаешься, яд нас начинает менять
Ты прижимаешься, я просто не в силах бежать
Нас прижимает заря — жаль, её не удержать
Глупо, влюбляешься зря — всё это не про меня
Мне улыбаешься, яд нас начинает менять
Ты прижимаешься, я просто не в силах бежать
Нас прижимает заря — жаль, её не удержать
Только касание может спасти от смерти меня
Я чувствую всё твоё тело, твои формы манят
Мы с тобой не останемся — а я, а я тебя
Мы не опознаны нами, не отвечает Земля
Ночь пройдет — мне грустно, химия отпустит
Нету того пульса, и куда делись чувства?
Просто сбились с курса, от того и пусто
Ночью погибаем, утром покидаю тусу
Глупо, влюбляешься зря — всё это не про меня
Мне улыбаешься, яд нас начинает менять
Ты прижимаешься, я просто не в силах бежать
Нас прижимает заря — жаль, её не удержать
Глупо, влюбляешься зря — всё это не про меня
Мне улыбаешься, яд нас начинает менять
Ты прижимаешься, я просто не в силах бежать
Нас прижимает заря — жаль, её не удержать

Влюбляешься зря (traducción)

Ella vuela conmigo, aunque no sea mía
Mientras la noche se apaga, tú y yo no estamos solos
Simplemente nos fusionamos en la mañana, brillamos en la noche
No queda nada, solo sé
La noche pasará, estoy triste, la química se soltará.
No hay ese pulso, ¿y a dónde fueron los sentimientos?
Solo se desvió del rumbo, es por eso que está vacío
Morimos en la noche, dejo la fiesta en la mañana
Tonto, enamorarse en vano, todo esto no se trata de mí.
Me sonríes, el veneno empieza a cambiarnos
Te abrazas, simplemente no puedo correr
Estamos presionados por el amanecer, es una pena que no podamos sostenerlo.
Tonto, enamorarse en vano, todo esto no se trata de mí.
Me sonríes, el veneno empieza a cambiarnos
Te abrazas, simplemente no puedo correr
Estamos presionados por el amanecer, es una pena que no podamos sostenerlo.
Sólo un toque puede salvarme de la muerte
Siento todo tu cuerpo, tus formas llaman
Tú y yo no nos quedaremos - y yo, y yo tú
No somos identificados por nosotros, la Tierra no responde
La noche pasará, estoy triste, la química se soltará.
No hay ese pulso, ¿y a dónde fueron los sentimientos?
Solo se desvió del rumbo, es por eso que está vacío
Morimos en la noche, dejo la fiesta en la mañana
Tonto, enamorarse en vano, todo esto no se trata de mí.
Me sonríes, el veneno empieza a cambiarnos
Te abrazas, simplemente no puedo correr
Estamos presionados por el amanecer, es una pena que no podamos sostenerlo.
Tonto, enamorarse en vano, todo esto no se trata de mí.
Me sonríes, el veneno empieza a cambiarnos
Te abrazas, simplemente no puedo correr
Estamos presionados por el amanecer, es una pena que no podamos sostenerlo.