Traducción de la letra de la canción Simple - No Fun At All

Simple (original)

I don’t wanna know and I don’t wanna go
To the land of heart and darkness
It’s a bad day, you’re rushing to a place
What you sow you’ll have to harvest
But, celebration, suffocation
In a world where the simple matters
Occupation, termination
In a world where the simple matters
Everybody seems to shake their heads and wonder why
Everybody seems to shake their heads and wonder why
I don’t wanna know and I don’t wanna go
To the land of the great deceiver
Making me bleak, I’m looking at the freaks
And I sure don’t wanna be there
But, celebration, suffocation
In a world where the simple matters
Occupation, termination
In a world where the simple matters
Everybody seems to shake their heads and wonder why
Everybody seems to shake their heads and wonder why
Celebration, suffocation
In a world where the simple matters
Occupation, termination
In a world where the simple matters
Everybody seems to shake their heads and wonder why
Everybody seems to shake their heads and wonder why

Simple (traducción)

No quiero saber y no quiero ir
A la tierra del corazón y la oscuridad
Es un mal día, estás corriendo a un lugar
Lo que siembras tendrás que cosechar
Pero, celebración, asfixia
En un mundo donde lo simple importa
ocupación, terminación
En un mundo donde lo simple importa
Todo el mundo parece sacudir la cabeza y preguntarse por qué.
Todo el mundo parece sacudir la cabeza y preguntarse por qué.
No quiero saber y no quiero ir
A la tierra del gran engañador
Haciéndome sombrío, estoy mirando a los monstruos
Y seguro que no quiero estar allí
Pero, celebración, asfixia
En un mundo donde lo simple importa
ocupación, terminación
En un mundo donde lo simple importa
Todo el mundo parece sacudir la cabeza y preguntarse por qué.
Todo el mundo parece sacudir la cabeza y preguntarse por qué.
Celebración, asfixia
En un mundo donde lo simple importa
ocupación, terminación
En un mundo donde lo simple importa
Todo el mundo parece sacudir la cabeza y preguntarse por qué.
Todo el mundo parece sacudir la cabeza y preguntarse por qué.