| Degeneration (original) | Degeneration (traducción) |
|---|---|
| Something’s lost | algo se ha perdido |
| Maybe forever | tal vez para siempre |
| In the attempt of more gain | En el intento de más ganancia |
| You’ve done away with your honor | Has acabado con tu honor |
| Whatever happened | Lo que sea que pase |
| To doing right because it’s right | A hacer lo correcto porque es lo correcto |
| Not just when it’s convenient | No solo cuando es conveniente |
| But even when you have to fight | Pero incluso cuando tienes que luchar |
| Dignity, integrity | Dignidad, integridad |
| Things of the past | cosas del pasado |
| You have no more cares | No tienes más preocupaciones |
| As long as your wallet’s fat | Mientras tu billetera esté gorda |
| Numb to the downfall | Insensible a la caída |
| Sedated by the wealth | Sedado por la riqueza |
| Slave to the dollar | Esclavo del dolar |
| And you’ve brought it on yourself | Y te lo has buscado a ti mismo |
| Never looking what’s in your heart | Nunca mirar lo que hay en tu corazón |
| Just what’s in your hand | Justo lo que está en tu mano |
| Until it crumbles down | Hasta que se derrumbe |
| And then where will you stand | Y entonces, ¿dónde te pararás? |
| Degeneration the downall begins | La degeneración comienza la caída |
| Degeneration your wealth’s all you’ll defend | Degeneración, tu riqueza es todo lo que defenderás |
| Starting in your heart | Comenzando en tu corazón |
| Spreading like disease | Extendiéndose como una enfermedad |
| New terms of morality | Nuevos términos de moralidad |
| Is anything you please | ¿Hay algo que quieras? |
