| From coast to coast
| De Costa a costa
|
| Values of a family ran
| Valores de una carrera familiar
|
| From coast to coast
| De Costa a costa
|
| Seeking their wayward lead
| Buscando su pista descarriada
|
| Then journeys end into black
| Entonces los viajes terminan en negro
|
| Letting nothing good come easy
| No dejar que nada bueno sea fácil
|
| So don’t relax
| Así que no te relajes
|
| Just take this serious and know
| Solo tómate esto en serio y sé
|
| The first place we loved
| El primer lugar que amamos
|
| Has finally let us go
| finalmente nos ha dejado ir
|
| Starring hard at what imprisoned us
| Protagonizando duro lo que nos aprisionaba
|
| Remember this scene because it smothered my heart
| Recuerda esta escena porque me asfixió el corazón
|
| We will share this memory
| Compartiremos este recuerdo
|
| Of those days that tore us apart
| De aquellos días que nos desgarraron
|
| Now these eyes are to beaten to see
| Ahora estos ojos están demasiado golpeados para ver
|
| How worn this place has slowly become
| Qué desgastado se ha vuelto este lugar lentamente
|
| All we had once now is gone
| Todo lo que tuvimos una vez ahora se ha ido
|
| In time we might then see
| Con el tiempo, podríamos ver
|
| All we have grown from
| Todo lo que hemos crecido de
|
| Carry this final walk softly
| Lleva este último paseo suavemente
|
| Carry second is that one more
| Llevar segundo es que uno más
|
| I’ve prepared for today carefully
| Me he preparado para hoy cuidadosamente.
|
| And then I closed the door
| Y luego cerré la puerta
|
| Time then will see our gain
| El tiempo entonces verá nuestra ganancia
|
| As faces change
| A medida que cambian las caras
|
| Mouths of the unspoken
| Bocas de lo tácito
|
| Speak words that say
| Habla palabras que dicen
|
| I cross my heart
| cruzo mi corazon
|
| Just understand
| Sólo entender
|
| We’re subject to statistic
| Estamos sujetos a estadísticas
|
| Just understand
| Sólo entender
|
| With this test
| con esta prueba
|
| We’re subject to statistic
| Estamos sujetos a estadísticas
|
| What does stand out
| que destaca
|
| Is our change
| es nuestro cambio
|
| Once we’ve left
| Una vez que nos hayamos ido
|
| And then when we miss it | Y luego, cuando lo extrañamos |