Traducción de la letra de la canción Word On The Street - Nocturnal Poisoning

Word On The Street (original)

Slave to money and a victim of theft
Cash in the chips you have left
Stop living in fear and
Just get out of here
If you’re trying to find that light/life
You’re gonna end up in jail
Times are hard and no one can
Afford the bail
Be aware… and be it now
There’s no time — to ask how
It’s all coming down
Without a plan
Make a run for it, while you still can
Another kind of darkness shown
Hell’s a lot of fun when it’s not
Your own
Halfway between a street and a home
Translent faces I see more than my own

Word On The Street (traducción)

Esclavo del dinero y víctima del robo
Cobra las fichas que te quedan
Deja de vivir con miedo y
Sólo sal de aquí
Si estás tratando de encontrar esa luz/vida
Vas a terminar en la cárcel
Los tiempos son difíciles y nadie puede
pagar la fianza
Sé consciente... y sé ahora
No hay tiempo para preguntar cómo
todo se viene abajo
sin un plan
Haz una carrera, mientras puedas
Otro tipo de oscuridad que se muestra
El infierno es muy divertido cuando no lo es
Tu propio
A medio camino entre una calle y una casa
Rostros transparentes que veo más que los míos