Traducción de la letra de la canción Trail of Perturbation - Noisem

Trail of Perturbation (original)

wandering along this path
the flowers bloom around my ankles
with every step
they rip from their roots
reincarnate into shards
adding another slice of flesh
disabling the will to live
disemboweling a decaying conscience
dropping out from the normal cycles of life
the rivers of thought halted
staring in the mirror tragically different
aggression stalks into a once untouched spine
this trail dwells among me
stuck in the sea of blood
the emotion has been ripped
and beaten into a pulp
a sense of regret
stabs at my abdomen
a tension had become too much
layer these flowers in memorial
dropping out from the normal cycles of life
the rivers of thought halted
staring in the mirror tragically different
aggression stalks into a once untouched spine
the chapters won’t end
yet the pages turn
time taken for granted
as the hourglass goes empty

(traducción)

vagando por este camino
las flores florecen alrededor de mis tobillos
con cada paso
se arrancan de sus raices
reencarnar en fragmentos
agregando otra rebanada de carne
inhabilitando la voluntad de vivir
destripando una conciencia decadente
abandonar los ciclos normales de la vida
los ríos del pensamiento se detuvieron
mirando en el espejo trágicamente diferente
la agresión acecha en una columna vertebral que alguna vez estuvo intacta
este sendero habita entre mi
atrapado en el mar de sangre
la emocion se ha arrancado
y convertido en pulpa
una sensación de arrepentimiento
apuñala mi abdomen
una tensión se había vuelto demasiado
capa de estas flores en memoria
abandonar los ciclos normales de la vida
los ríos del pensamiento se detuvieron
mirando en el espejo trágicamente diferente
la agresión acecha en una columna vertebral que alguna vez estuvo intacta
los capitulos no terminaran
sin embargo, las páginas pasan
tiempo dado por sentado
mientras el reloj de arena se vacía