Traducción de la letra de la canción Run with You - Nolan Sotillo

Run with You (original)

Dreams don’t grow in this small town dirt
There ain’t much hope when there ain’t no work
Just beer joints and churches, and burnt out street lights
Do what you gotta do just to get by
These wheels won’t spin fast enough
To leave this place in the dust
Hand me another beer
Tell me you wanna get outta here
In the light of my dashboard
I know you’d look so pretty
I promise by the morning light
We’ll be in another city
I wanna go on the run with you
See what was this love can do
Wanna break every law
Bulletproof and 10 feet tall
I wanna go on the run with you, aw yeah
I can’t remember when I felt like this
I’m not even sure I know what it is
Gonna follow this feeling as far as it goes
Cross ever river and down every road
These wheels can’t spin fast enough
To leave this place in the dust
Hand me another beer
Hell yeah we’re gettin outta here
In the light of my dashboard
You’ve never looked so pretty
I promise by the morning light
We’ll be in another city
I wanna go on the run with you
Wanna see what was this love can do
Wanna break every law
Bulletproof and 10 feet tall
There’s only so much we can take
We’ll make our escape
Like Bonnie and Clyde, do or die, rebel’s with nothing to lose
I wanna go on the run with you
I wanna go on the run with you
See what was this love can do
Oh I wanna break every law
Bulletproof and 10 feet tall
There’s only so much we can take
And we’ll make our escape
Mmm, like Bonnie and Clyde, do or die, let’s make some front page news
I wanna go on the run with you

Run with You (traducción)

Los sueños no crecen en la tierra de este pequeño pueblo
No hay mucha esperanza cuando no hay trabajo
Solo cervecerías e iglesias, y farolas quemadas
Haz lo que tengas que hacer solo para salir adelante
Estas ruedas no girarán lo suficientemente rápido
Para dejar este lugar en el polvo
Pásame otra cerveza
Dime que quieres salir de aquí
A la luz de mi tablero
Sé que te verías tan bonita
Te lo prometo por la luz de la mañana
estaremos en otra ciudad
Quiero ir a la carrera contigo
Mira lo que este amor puede hacer
Quiero romper todas las leyes
A prueba de balas y 10 pies de altura
Quiero ir a la carrera contigo, sí
No recuerdo cuándo me sentí así
Ni siquiera estoy seguro de saber qué es
Voy a seguir este sentimiento hasta donde llegue
Cruza cada río y baja por cada camino
Estas ruedas no pueden girar lo suficientemente rápido
Para dejar este lugar en el polvo
Pásame otra cerveza
Demonios, sí, nos vamos de aquí
A la luz de mi tablero
nunca te has visto tan bonita
Te lo prometo por la luz de la mañana
estaremos en otra ciudad
Quiero ir a la carrera contigo
¿Quieres ver qué puede hacer este amor?
Quiero romper todas las leyes
A prueba de balas y 10 pies de altura
Hay tanto que podemos tomar
Haremos nuestro escape
Como Bonnie y Clyde, hacer o morir, rebeldes sin nada que perder
Quiero ir a la carrera contigo
Quiero ir a la carrera contigo
Mira lo que este amor puede hacer
Oh, quiero romper todas las leyes
A prueba de balas y 10 pies de altura
Hay tanto que podemos tomar
Y haremos nuestro escape
Mmm, como Bonnie y Clyde, hacer o morir, hagamos algunas noticias de primera plana
Quiero ir a la carrera contigo