Traducción de la letra de la canción We Could Be Anything - Nolan Sotillo

We Could Be Anything (original)

Every day friends and lovers grow
Like flowers make mistakes
And spend the hours living it down
Life’s a game
A journey for us inside out
No doubt, no doubt
But down the road
You’re bound to take a different route
Where it goes?
Nobody really knows
I’ve found in the end
It always comes back around
Somehow, somehow
But I don’t know
Why it has to be
So black and white for you and me
When there’s a million colors in between
And we could be anything
The truth ain’t always what it seems
And right or wrong lacks depth to me
Fear is our only enemy
And we could be anything
I can feel
The heaviness you keep by your side
When it’s real
It feels like it has multiplied
It’s hard to deal
Without a friendly face in sight
But it’s all right, it’s all right
Because to grow
You’ve got to be alone sometimes
In the cold
Weathering the storm inside
So you know
No matter what it’s gonna be fine
It’ll be fine, so fine
But I don’t know
Why it has to be
So black and white for you and me
When there’s a million colors in between
And we could be anything
The truth ain’t always what it seems
And right or wrong lacks depth to me
Fear is our only enemy
And we could be anything
Well if love is blind
How can you read the signs?
And I believe in time
Then we will see
That we could be anything
If the feeling’s right
It’s not so hard to find
And we can realize
What’s meant to be
We can be anything
And if you love someone
You’ve got to let them go
Set them free
And trust that they will ebb and flow
But I don’t know
Why it has to be
So black and white for you and me
When there’s a million colors in between
And we could be anything
The truth ain’t always what it seems
And right or wrong lacks depth to me
Fear is our only enemy
And we could be anything
But I don’t know
Why it has to be
So black and white for you and me
When there’s a million colors in between
And we could be anything
The truth ain’t always what it seems
And right or wrong lacks depth to me
Fear is our only enemy
And we could be
We could be
We could be
We could be anything
We could be
We could be
We could be anything
We could be
We could be
We could be anything

(traducción)

Cada día crecen amigos y amantes
Como las flores cometen errores
Y pasar las horas viviendo abajo
La vida es un juego
Un viaje para nosotros de adentro hacia afuera
Sin duda, sin duda
Pero por el camino
Estás obligado a tomar una ruta diferente
¿Donde va?
nadie sabe realmente
he encontrado al final
Siempre vuelve
De alguna manera, de alguna manera
pero no lo se
Por qué tiene que ser
Tan blanco y negro para ti y para mí
Cuando hay un millón de colores en el medio
Y podríamos ser cualquier cosa
La verdad no siempre es lo que parece
Y bien o mal carece de profundidad para mí
El miedo es nuestro único enemigo
Y podríamos ser cualquier cosa
Puedo sentir
La pesadez que guardas a tu lado
cuando es real
Se siente como si se hubiera multiplicado
es difícil de tratar
Sin una cara amiga a la vista
Pero está bien, está bien
Porque para crecer
Tienes que estar solo a veces
En el frio
Soportando la tormenta en el interior
Entonces tú sabes
No importa lo que va a estar bien
Estará bien, tan bien
pero no lo se
Por qué tiene que ser
Tan blanco y negro para ti y para mí
Cuando hay un millón de colores en el medio
Y podríamos ser cualquier cosa
La verdad no siempre es lo que parece
Y bien o mal carece de profundidad para mí
El miedo es nuestro único enemigo
Y podríamos ser cualquier cosa
Bueno, si el amor es ciego
¿Cómo puedes leer las señales?
Y creo en el tiempo
Entonces verémos
Que podríamos ser cualquier cosa
Si el sentimiento es correcto
No es tan difícil de encontrar
Y podemos darnos cuenta
lo que está destinado a ser
Podemos ser cualquier cosa
Y si amas a alguien
Tienes que dejarlos ir
Liberarlos
Y confía en que fluirán y refluirán
pero no lo se
Por qué tiene que ser
Tan blanco y negro para ti y para mí
Cuando hay un millón de colores en el medio
Y podríamos ser cualquier cosa
La verdad no siempre es lo que parece
Y bien o mal carece de profundidad para mí
El miedo es nuestro único enemigo
Y podríamos ser cualquier cosa
pero no lo se
Por qué tiene que ser
Tan blanco y negro para ti y para mí
Cuando hay un millón de colores en el medio
Y podríamos ser cualquier cosa
La verdad no siempre es lo que parece
Y bien o mal carece de profundidad para mí
El miedo es nuestro único enemigo
Y podríamos ser
Podríamos ser
Podríamos ser
Podríamos ser cualquier cosa
Podríamos ser
Podríamos ser
Podríamos ser cualquier cosa
Podríamos ser
Podríamos ser
Podríamos ser cualquier cosa