Traducción de la letra de la canción Right to Luck - Nomans Land

Right to Luck (original)

Fire, take my gifts
Smoke, lift it to Asgard height
Father, I decided
To win a fortune or lose the life
By birth, I’ve got the right
To take what I want from this world
No one can judge me for that
Except the battle outcome
Oh-oh, wind and snow
Be the witness of my oath
Oh-oh, wind and snow
My oath — it is my choice
Father, I surrender
The poor and infamous life
Let my sword and skill prove
That I am worthy of your rewards
Odin, my fate belongs to you
In this fight I will know the truth
I swear to follow the oath till I die
If the age and the disease will not prevent

(traducción)

Fuego, toma mis regalos
Humo, levántalo a la altura de Asgard
Padre, decidí
Ganar una fortuna o perder la vida
Por nacimiento, tengo el derecho
Para tomar lo que quiero de este mundo
Nadie puede juzgarme por eso
Excepto el resultado de la batalla.
Oh-oh, viento y nieve
Sé testigo de mi juramento
Oh-oh, viento y nieve
Mi juramento, es mi elección
Padre, me entrego
La vida pobre e infame
Deja que mi espada y mi habilidad demuestren
Que soy digno de tus recompensas
Odín, mi destino te pertenece
En esta lucha sabre la verdad
Juro seguir el juramento hasta que muera
Si la edad y la enfermedad no impiden