Traducción de la letra de la canción Пальцы - Нонконформистка

Пальцы (original)

Я снова у бабушки
И я разгадываю кроссворды
Мама, только не грусти
Я скучаю, но я слишком гордая
Тик-тик-так, время идет
Ты далеко и надолго
Я снова теряю счет
В моих девичьих глазах разлита Волга
И дверь на замок
Ты нескоро обратно
Смотрю в потолок
Хочу сахарной ваты
С тобой по аллее
Одинокое детство
Я себя не жалею
Дай мне хоть одно средство
Побыть с тобой
Побыть с тобой
Дай мне просто побыть с тобой
Просто побыть с тобой
Я просыпаюсь от паралича
Мне снилось, что ты рядом у кровати,
А твои руки помогали спать мне,
Но остается только закричать
Моя коллекция игрушек на полке
Ты там, куда я не могу добраться
Ищи меня на детской барахолке
Ведь мне нужны лишь только твои пальцы
Только твои пальцы
Только твои пальцы
Только твои пальцы
Только твои пальцы
Мне нужны только твои пальцы
Только твои пальцы
Только твои пальцы
Мне нужны только твои пальцы
Мне нужны только твои пальцы

Пальцы (traducción)

estoy con mi abuela otra vez
Y resuelvo crucigramas
Mamá, simplemente no estés triste
Te extraño, pero estoy demasiado orgulloso
Tic tac tac pasa el tiempo
Estás lejos y por mucho tiempo.
estoy perdiendo la cuenta otra vez
El Volga se derrama en mis ojos de niña
Y cierra la puerta
no volverás pronto
miro al techo
quiero algodon de azucar
contigo por el callejón
infancia solitaria
no siento pena por mi mismo
Dame un remedio
estar contigo
estar contigo
Déjame estar contigo
Solo para estar contigo
Me despierto de la parálisis
soñé que estabas al lado de la cama,
Y tus manos me ayudaron a dormir
Pero todo lo que queda es gritar
Mi colección de juguetes en el estante.
Estás donde no puedo llegar
Búscame en el mercadillo infantil
Porque todo lo que necesito son tus dedos
solo tus dedos
solo tus dedos
solo tus dedos
solo tus dedos
solo necesito tus dedos
solo tus dedos
solo tus dedos
solo necesito tus dedos
solo necesito tus dedos