| Спиро — мой любимый дракон
| Spiro es mi dragón favorito
|
| Плюется ядом и
| Escupiendo veneno y
|
| Разносит в пух и прах
| Se rompe en pedazos
|
| Я хочу разбить телефон (телефон)
| Quiero romper el teléfono (teléfono)
|
| Остаться рядом и
| quédate cerca y
|
| Уснуть в его руках
| dormirme en sus brazos
|
| Такое бессмысленно думать
| No tiene sentido pensar
|
| Осмысленно курить
| Tiene sentido fumar
|
| Двусмысленно шутить
| broma ambigua
|
| Останешься вечером дома, разложишь из страхов свое ассорти
| Te quedarás en casa por la noche, esparcirás tu variedad de miedos
|
| У нас одинаковый номер в Освенциме, но я, в Освенциме, но я
| Tenemos el mismo número en Auschwitz, pero yo, en Auschwitz, pero yo
|
| Уверена тебя убьет не огонь, а всего лишь твоя паранойя
| Estoy seguro de que no es el fuego lo que te matará, sino tu paranoia.
|
| Я знаю точно, ты мне поможешь
| se que seguro me ayudaras
|
| Ты мне поможешь, ты мне поможешь
| me ayudas, me ayudas
|
| Я знаю точно, что тебя гложет
| Sé exactamente lo que te molesta.
|
| Что тебя гложет, и меня тоже
| ¿Qué te molesta a ti y a mí también?
|
| Я прошу тебя не молчи
| te pido que no te calles
|
| Из дома в дом опять перевозишь очки
| De nuevo transportas vasos de casa en casa
|
| Ты бежишь опять на вокзал
| Corres de nuevo a la estación
|
| Опять прощание
| adios otra vez
|
| Опять кто-то сказал
| Otra vez alguien dijo
|
| Не грусти, не грусти
| No estés triste, no estés triste
|
| Я знаю точно, ты мне поможешь
| se que seguro me ayudaras
|
| Ты мне поможешь, ты мне поможешь
| me ayudas, me ayudas
|
| Я знаю точно, что тебя гложет
| Sé exactamente lo que te molesta.
|
| Что тебя гложет, и меня тоже
| ¿Qué te molesta a ti y a mí también?
|
| Я знаю точно, ты мне поможешь
| se que seguro me ayudaras
|
| Ты мне поможешь, ты мне поможешь
| me ayudas, me ayudas
|
| Я знаю точно, что тебя гложет
| Sé exactamente lo que te molesta.
|
| Что тебя гложет, и меня тоже | ¿Qué te molesta a ti y a mí también? |