Traducción de la letra de la canción Jungle - NONONO

Jungle - NONONO
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Jungle de -NONONO
Canción del álbum: We Are Only What We Feel
En el género:Инди
Fecha de lanzamiento:12.03.2014
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Warner Music Sweden

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Jungle (original)Jungle (traducción)
Well half a train you’re not my lover Bueno, medio tren, no eres mi amante
Your a sad man on the street Eres un hombre triste en la calle
And the things you say Y las cosas que dices
Just aren’t funny simplemente no son graciosos
I laugh just to be mean Me río solo para ser malo
No, your pretty face just doesn’t cut it anymore No, tu cara bonita ya no es suficiente
And I’m so tired of falling to the lakes of your eyes Y estoy tan cansado de caer en los lagos de tus ojos
I don’t wanna hear your sound no more, more, more No quiero escuchar tu sonido no más, más, más
Ah!¡Ay!
Please go back to the jungle where you came from Por favor vuelve a la jungla de donde viniste
Playing with the girl like swingers with the monkeys Jugando con la chica como swingers con los monos
Gonna send it to myself put from my honey Voy a enviármelo a mí mismo quitado de mi cariño
No one can hear u scream Nadie puede oírte gritar
Take your hands off me Quítame las manos de encima
Take your hands off me Quítame las manos de encima
Take your hands off, off, off Quítate las manos, quítate, quítate
Take your hands off me Quítame las manos de encima
Take your hands off me Quítame las manos de encima
Take your hands off, off, off Quítate las manos, quítate, quítate
Well you’re not my friend you’re a really bad lover Bueno, no eres mi amigo, eres un muy mal amante
Sneak out when you shoulda done me Escápate cuando deberías haberme hecho
Now the way that you move is just about the ego Ahora la forma en que te mueves es solo sobre el ego
So I’m not gonna stick around Así que no me voy a quedar
Not gonna know no voy a saber
Not a chapel pretty girl you’re looking for No es una chica bonita de capilla lo que estás buscando
I’m just an either way to cure all of your floors Solo soy una forma de curar todos tus pisos
I’m gonna shoot us down once in for all, all, all Voy a derribarnos de una vez por todas, todas, todas
Ah!¡Ay!
Please go back to the jungle where you came from Por favor vuelve a la jungla de donde viniste
Playing with the girl like swingers with the monkeys Jugando con la chica como swingers con los monos
Gonna send it to myself put from my honey Voy a enviármelo a mí mismo quitado de mi cariño
No one can hear u scream Nadie puede oírte gritar
Take your hands off me Quítame las manos de encima
Take your hands off me Quítame las manos de encima
Take your hands off, off, off Quítate las manos, quítate, quítate
Take your hands off me Quítame las manos de encima
Take your hands off me Quítame las manos de encima
Take your hands off, off, off Quítate las manos, quítate, quítate
And I feel like, I’m thinking about your absence Y siento que estoy pensando en tu ausencia
And it’s a shame I Y es una pena que yo
It’s worse Es peor
And give your bye y dale adiós
Back to me De vuelta a mí
Please go back Por favor, vuelve
Back to the jungle De vuelta a la jungla
Back to the jungle De vuelta a la jungla
Ah!¡Ay!
Please go back to the jungle where you came from Por favor vuelve a la jungla de donde viniste
Playing with a girl like swingers with the monkeys Jugando con una chica como swingers con los monos
Gonna send it to myself put from my honey (no one can hear u scream) Voy a enviármelo a mí mismo sin mi cariño (nadie puede oírte gritar)
Take your hands off me Quítame las manos de encima
Take your hands off me Quítame las manos de encima
Take your hands off, off, off Quítate las manos, quítate, quítate
Take your hands off me Quítame las manos de encima
Take your hands off me Quítame las manos de encima
Take your hands off, off, off Quítate las manos, quítate, quítate
Take your hands off me Quítame las manos de encima
Take your hands off me Quítame las manos de encima
Take your hands off, off, offQuítate las manos, quítate, quítate
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: